1 00:02:02,822 --> 00:02:04,653 Millennium year na, bukod sa HK 2 00:02:04,858 --> 00:02:06,655 Ang Macau ay bumalik din sa China. 3 00:02:07,026 --> 00:02:10,154 Mukhang maunlad at matatag ang lahat. 4 00:02:10,763 --> 00:02:13,698 Ako si Ho, mula sa Macau. 5 00:02:14,167 --> 00:02:16,192 Walang espesyal sa akin. 6 00:02:16,469 --> 00:02:19,495 Pero gusto kong sabihin sayo isang love story ng isang traid member. 7 00:02:20,039 --> 00:02:21,939 Ang kwentong ito ay nangyayari sa paligid ko. 8 00:02:23,009 --> 00:02:25,170 Sa Macau, maliban sa porn at mga industriya ng pagsusugal 9 00:02:25,311 --> 00:02:26,938 wala ng iba. 10 00:02:27,914 --> 00:02:29,814 Isa akong waiter sa isang nightclub. 11 00:02:30,049 --> 00:02:33,041 Doon kasi ako nagtatrabaho ang girlfriend ko ay receptionist doon 12 00:02:33,520 --> 00:02:34,817 at mahal na mahal ko siya. 13 00:02:35,455 --> 00:02:37,150 Ang amo ng lugar na ito ay si Yu. 14 00:02:37,590 --> 00:02:39,854 At kamakailan lang may mga inimbita siyang bagong boss 15 00:02:40,059 --> 00:02:43,051 at iyon ay si Ben Hon at Miss Thirteen form HK. 16 00:02:43,696 --> 00:02:47,462 Ngayong gabi ang boss na pinagsisilbihan niya ay si Cock. 17 00:02:49,469 --> 00:02:51,994 Sa totoo lang, kilala ko na siya simula pagkabata 18 00:02:53,306 --> 00:02:56,969 pero nakalimutan na niya yata ako. 19 00:02:58,244 --> 00:03:01,111 Kayong dalawa ang unang pumunta dito, kaya dapat mag enjoy ka. 20 00:03:01,314 --> 00:03:03,441 Hayaan mo akong kumuha ng dalawang dilag para sa bawat isa sa inyo, 0K? 21 00:03:03,583 --> 00:03:06,484 - Napakakaunti? - Hindi, mas gusto kong umupo dito 22 00:03:06,619 --> 00:03:07,779 Prepuce, halika na 23 00:03:07,954 --> 00:03:09,216 wag mong sabihing virgin ka pa. 24 00:03:09,355 --> 00:03:11,220 Tama, ang kanyang tainga. 25 00:03:11,357 --> 00:03:13,621 - Tusukin ito. - Tapos na! 26 00:03:14,260 --> 00:03:15,693 Tama, nasaan ang iyong mga katulong? 27 00:03:15,828 --> 00:03:16,760 Anong mga katulong? 28 00:03:16,896 --> 00:03:19,023 - Marami kang katulong? - Miss labintatlo. 29 00:03:19,165 --> 00:03:20,257 Alam niyang darating kayong dalawa 30 00:03:20,433 --> 00:03:22,401 kaya nagtago siya ng dalawang dilag para sa iyo. 31 00:03:22,535 --> 00:03:24,503 - Napakabait niya sa akin? - Darating. 32 00:03:24,837 --> 00:03:26,668 Hayaan mong ipakilala ko sayo ang partner ko. 33 00:03:26,806 --> 00:03:28,398 Kuya Yu, tara na. 34 00:03:28,942 --> 00:03:30,842 Yu Yeung, Master ng Macau. 35 00:03:31,044 --> 00:03:33,137 Wala nang master sa Macau. 36 00:03:33,279 --> 00:03:35,440 Negosyo lang namin ilang negosyo ng kalokohan. 37 00:03:35,582 --> 00:03:36,480 - Ako si Cock. - Matagal ko nang narinig ang tungkol sa iyo. 38 00:03:36,649 --> 00:03:37,707 - Ako si Prepuce. - Matagal ko nang narinig ang tungkol sa iyo. 39 00:03:37,850 --> 00:03:40,614 - Umupo ka... - Cheers... 40 00:03:40,820 --> 00:03:42,082 Nabenta mo na ba ang 323? 41 00:03:42,288 --> 00:03:43,687 Bakit? Hinihiling mo sa akin na huwag ibenta ito bago ito umabot sa $3. 42 00:03:43,856 --> 00:03:44,914 Sa kabaligtaran 43 00:03:45,124 --> 00:03:47,592 Bumili ako sa 500,000 shares noong ito ay nasa $1.8. 44 00:03:48,361 --> 00:03:50,295 Sabong, bumibili ka ba ng shares? 45 00:03:50,663 --> 00:03:52,858 Ako? Noong nakaraang buwan ginawa ko ang pila tulad ng iba 46 00:03:52,999 --> 00:03:54,990 at binili yun... Nakalimutan ko ang pangalan...tom. aso. Halika. 47 00:03:55,134 --> 00:03:56,897 Ito ay Tom.com. 48 00:03:57,136 --> 00:03:59,627 Pumunta ka sa pila? Nakapila para sa iyo ang mga tauhan mo. 49 00:03:59,839 --> 00:04:01,500 Sinabi ko sa iyo na ito ay aso.come. 50 00:04:01,641 --> 00:04:03,700 Tama, dumating ka aso. 51 00:04:03,843 --> 00:04:05,037 Itinuring mo akong aso? 52 00:04:05,245 --> 00:04:09,113 G. Yu, gustong mag-set up ng website ng 774 na iyon. 53 00:04:09,249 --> 00:04:12,082 - Ito ba ay nagkakahalaga ng pagbili? - Oo, 54 00:04:12,252 --> 00:04:14,618 Lahat ay sensitibo sa numero kamakailan. 55 00:04:14,754 --> 00:04:15,778 Parang tinamaan sila ng number spell. 56 00:04:15,922 --> 00:04:17,184 Ngunit ito ay nasa uso ngayon. 57 00:04:17,390 --> 00:04:19,221 Dapat tayong manatili sa uso nasa paglalakad. 58 00:04:19,359 --> 00:04:22,886 Tama, ang aming nightclub ay ginagawa "pagpili ng hostess sa internet" 59 00:04:23,029 --> 00:04:23,825 Gusto mo subukan? 60 00:04:23,963 --> 00:04:26,090 uso kaya? Ipakita mo sa akin kung paano. 61 00:04:26,232 --> 00:04:27,392 Ituro ito. 62 00:04:28,034 --> 00:04:29,797 Hindi na mahirap ngayon. 63 00:04:29,936 --> 00:04:30,868 Makakahanap ka ng kahit sinong babae sa internet ngayon. 64 00:04:31,004 --> 00:04:33,495 Mula sa Beijing, Dailian, Harbien... 65 00:04:33,706 --> 00:04:35,537 Kahit taga Szechuan. 66 00:04:36,109 --> 00:04:39,476 Hindi ba mas mabuti... para makita talaga ang mga babae? 67 00:04:39,646 --> 00:04:41,739 Katulad ngayon, hindi ko sila mahawakan. 68 00:04:41,881 --> 00:04:42,870 At wala akong makitang nakahubad. 69 00:04:43,049 --> 00:04:44,812 - May isa... - Titi 70 00:04:45,485 --> 00:04:47,316 - Ate! - Walang problema... 71 00:04:47,487 --> 00:04:48,385 Sobrang pakialam mo sa akin? 72 00:04:48,521 --> 00:04:50,421 Naghanda ako ng isang dosena para sa iyo. 73 00:04:50,590 --> 00:04:52,217 Gusto ko yung sweet. 74 00:04:52,525 --> 00:04:53,651 Ayoko ng tom boy. 75 00:04:54,961 --> 00:04:56,053 Ipinapahiwatig mo ako? 76 00:04:56,262 --> 00:04:57,229 titi 77 00:04:57,363 --> 00:04:59,263 alam mo, Miss Thirteen marami na ang nagbago ngayon. 78 00:04:59,465 --> 00:05:01,433 Oo naman, lahat ng Hung Hing alam mong magkasama kayo. 79 00:05:01,567 --> 00:05:03,159 Ang isang bakla o tomboy ay maaari ding maging straight. 80 00:05:04,137 --> 00:05:06,935 Walang lalaking may gusto sa akin kaya nagtutulungan kami para sa pera. 81 00:05:07,106 --> 00:05:09,097 Kuya Yu, mangyaring bigyan sila ng ilang bahagi. 82 00:05:09,242 --> 00:05:10,140 Hindi salamat 83 00:05:10,276 --> 00:05:13,439 Hindi ko kailangang tumakbo sa lugar kahit na gusto ko ang mga babae. 84 00:05:13,579 --> 00:05:16,275 Mas mabuting maghanap ka ng babae at magpakasal. 85 00:05:17,650 --> 00:05:20,642 Walang gugustuhin ang mga babae para magpakasal sa mga katulad namin. 86 00:05:20,953 --> 00:05:22,113 Paano ang anak na babae ng Mangangaral? 87 00:05:23,256 --> 00:05:25,952 Gusto niyang matuto ng Japanese sa Japan. 88 00:05:26,159 --> 00:05:27,683 Ilang taon na akong nakipaghiwalay sa kanya. 89 00:05:28,061 --> 00:05:30,052 Sinong kasama mo ngayon? 90 00:05:30,530 --> 00:05:33,590 Tumayo ka, at hayaan mong piliin ka ni Kuya Cock. 91 00:05:36,536 --> 00:05:38,265 kung saan walang tunay na pag-ibig sa mundo. 92 00:05:38,404 --> 00:05:41,430 Mahal ko lang lahat ng babae. 93 00:05:41,607 --> 00:05:45,737 Titi, piliin mo ang gusto mo. 94 00:05:47,313 --> 00:05:48,610 Ang babaeng nakaitim. 95 00:05:52,685 --> 00:05:53,811 Paano na, Titi? 96 00:05:53,953 --> 00:05:55,580 Nagbago ang iyong panlasa? Mahal mo ang mga batang babae? 97 00:05:55,888 --> 00:05:57,446 Gusto ko siya kasi ang cute niya. 98 00:05:57,590 --> 00:05:58,750 Gusto ng ibang babae? 99 00:05:58,958 --> 00:06:00,858 0K, nasaan si Prepuce? 100 00:06:00,993 --> 00:06:02,551 Hindi, mas gusto kong umupo. 101 00:06:02,862 --> 00:06:05,092 Tapos na ang misyon ko, aalis na ako. 102 00:06:05,231 --> 00:06:06,698 Hindi, ate 103 00:06:06,833 --> 00:06:08,198 Gusto kitang uminom buong gabi. 104 00:06:08,334 --> 00:06:11,167 Damn mo! Bumangon ka bukas ng 10. 105 00:06:11,304 --> 00:06:12,931 - Para saan? - Pagmamasid sa stock market. 106 00:06:13,072 --> 00:06:14,300 ano? 107 00:06:14,440 --> 00:06:17,773 Stock market, kumikita, nakakatuwa. 108 00:06:17,910 --> 00:06:19,207 Magsaya kayo. 109 00:06:21,314 --> 00:06:23,009 - Gusto mo ng alak? - Kanino ka galing? 110 00:06:23,149 --> 00:06:26,016 - Hangzhou - Hangzhou? 111 00:06:26,786 --> 00:06:30,745 Mula sa Hangzhou... Kailangan mo bang maligo nang ganoon katagal? 112 00:06:30,890 --> 00:06:32,790 Bilisan mo, kailangan ko na. 113 00:06:33,993 --> 00:06:36,826 -Maligo ka na. - Narito ang Hangzhou kagandahan. 114 00:06:37,029 --> 00:06:39,122 Napakaganda ba ng West Lake sa Hangzhou? 115 00:06:39,298 --> 00:06:40,128 Syempre. 116 00:06:40,333 --> 00:06:42,062 May nagsabing may sampung sikat na tanawin? 117 00:06:42,201 --> 00:06:43,759 Sure, nakapunta ka na ba doon? 118 00:06:43,903 --> 00:06:45,029 Hindi. 119 00:06:45,171 --> 00:06:47,696 Pero magkakaroon ako ng pagkakataon upang sirain ang isang batang babae sa Hangzhou ngayong gabi. 120 00:06:47,907 --> 00:06:50,034 Maligo ka na, wag ka ng kalokohan. 121 00:06:50,176 --> 00:06:51,336 Bakit kailangan mo akong pilitin na maligo? 122 00:06:51,477 --> 00:06:53,308 May palabas talaga pagkatapos maligo. 123 00:06:53,513 --> 00:06:54,810 Tunay na palabas pagkatapos ng paliguan? 124 00:06:54,947 --> 00:06:56,380 - Tama, pumunta ngayon. - Mayroon bang kendi. 125 00:06:56,516 --> 00:06:57,949 Oo, mabilis... 126 00:06:58,151 --> 00:06:59,277 anong ginagawa mo 127 00:06:59,552 --> 00:07:00,519 bata... 128 00:07:00,653 --> 00:07:01,551 Tanggalin mo nga yang kamay mo, anong ginagawa mo? 129 00:07:01,687 --> 00:07:02,619 Ilang beses na kitang hiniling na huminto 130 00:07:02,755 --> 00:07:03,687 ngunit hindi ka nakikinig. 131 00:07:03,823 --> 00:07:06,519 Shit, kung hindi, paano ako makakakuha ng pera para magtayo ng bahay bahay? 132 00:07:06,659 --> 00:07:08,593 - Nagsasalita ka pabalik? - Huwag talunin ang mga babae! 133 00:07:08,895 --> 00:07:11,420 Kuya Cock, babae ko siya, wala sa iyong negosyo 134 00:07:12,198 --> 00:07:14,689 - Sumama ka sa akin! - Hands off, anong ginagawa mo? 135 00:07:15,401 --> 00:07:16,891 Matapang ka! 136 00:07:18,070 --> 00:07:21,164 Bastard, iniistorbo mo ang VIP ko? 137 00:07:27,547 --> 00:07:28,946 Dapat mong tanggapin ang iyong ipinangako 138 00:07:29,081 --> 00:07:32,346 She's a hostess, she must work out. 139 00:07:35,054 --> 00:07:36,521 Gusto ko lang kunin ang babae ko. 140 00:07:36,722 --> 00:07:39,657 Kuya Ben, bitawan mo siya, huwag mo siyang patulan. 141 00:07:39,859 --> 00:07:42,123 Itigil ang pagpalo... 142 00:07:42,261 --> 00:07:43,353 - Bastard! - Hindi... 143 00:07:43,496 --> 00:07:45,964 Kuya Cock...ako si Ho... 144 00:07:46,098 --> 00:07:47,998 Ako si Lok Wing Ho. 145 00:07:57,543 --> 00:08:00,706 Hindi ko inaasahan na makikita kita dito. 146 00:08:02,515 --> 00:08:05,279 Cutie siya, sobrang cute. 147 00:08:06,285 --> 00:08:08,446 3 months na kaming magkakilala. 148 00:08:09,322 --> 00:08:12,689 Hinihiling ko sa kanya na huwag maging hostess, ngunit hindi siya nakikinig. 149 00:08:13,826 --> 00:08:16,056 hindi ko alam bakit ako nagseselos this time. 150 00:08:17,630 --> 00:08:20,064 Kuya Cock, salamat sa pagtulong sa akin. 151 00:08:20,666 --> 00:08:23,464 Or else...l...hindi ko alam kung ano ang mangyayari. 152 00:08:23,936 --> 00:08:24,960 hindi mo alam? 153 00:08:25,771 --> 00:08:28,638 Ang masama ay nawalan ka ng kamay o binti. 154 00:08:33,913 --> 00:08:34,971 Unang dating? 155 00:08:37,083 --> 00:08:39,415 Nasa edad ka na ba, anak? 156 00:08:40,620 --> 00:08:41,678 naalala ko... 157 00:08:42,321 --> 00:08:46,121 12 ako noong kapatid ko malapit na kitang ikasal. 158 00:08:47,093 --> 00:08:49,926 Ngayon 19 na taong gulang, ito ay 7 taon. 159 00:08:55,368 --> 00:08:58,235 Bakit nasa Macau ka? 160 00:08:59,205 --> 00:09:01,469 Nakalimutan mo bang ipinanganak ako sa Macau? 161 00:09:03,543 --> 00:09:04,669 nakikita ko. 162 00:09:05,478 --> 00:09:09,005 Naalala kong tinanong ko ang kapatid mo nung lumipat siya... 163 00:09:09,882 --> 00:09:12,510 “Halong HK at Macau ako.” 164 00:09:12,885 --> 00:09:14,443 - Naaalala mo? - Oo 165 00:09:16,122 --> 00:09:18,454 Ang pangalan ko ay Wing Ho 166 00:09:19,725 --> 00:09:22,159 at Ho ay kumakatawan sa Macau. 167 00:09:22,795 --> 00:09:25,821 Ang ibig sabihin ng pangalan ko ay kabilang ako sa Macau magpakailanman. 168 00:09:35,174 --> 00:09:36,266 Nasaan ang ate mo? 169 00:09:36,542 --> 00:09:39,067 Nasa London siya ngayon. 170 00:09:44,016 --> 00:09:45,176 Sa mahabang panahon? 171 00:09:46,452 --> 00:09:48,647 Sa phone lang kami nag-uusap ilang beses sa isang taon. 172 00:09:51,057 --> 00:09:52,718 Sa totoo lang, Kuya Cock 173 00:09:54,026 --> 00:09:57,325 Gusto kong maging ka ang aking kapatid na lalaki-in-Iaw. Ito talaga. 174 00:10:04,870 --> 00:10:07,202 Gusto ko rin maging brother-in-Iaw mo. 175 00:10:09,208 --> 00:10:11,039 - Masakit ba? -Oo 176 00:10:12,411 --> 00:10:15,608 Noong una akong lumipat isang ari-arian sa edad na limang, 177 00:10:16,082 --> 00:10:18,812 naalala ko yun lahat ay bago sa akin. 178 00:10:27,526 --> 00:10:28,959 May gumagalaw. 179 00:10:29,128 --> 00:10:30,823 - Isang bata. - Tingnan mo. 180 00:10:32,598 --> 00:10:35,567 saan ka nakatira? 181 00:10:36,102 --> 00:10:37,330 kilala mo ba kami? 182 00:10:43,743 --> 00:10:45,040 Ho, anong meron? 183 00:10:45,444 --> 00:10:48,106 - May nang-aapi sa iyo? - Hindi! 184 00:10:48,247 --> 00:10:50,807 Madam, gusto lang namin tumulong. 185 00:10:50,950 --> 00:10:53,111 Huwag mo akong tawaging Madam, pwede mo akong tawaging Sister Chin 186 00:10:54,153 --> 00:10:55,984 Ate Chin! 187 00:10:57,289 --> 00:10:58,779 Dalhin mo ito sa itaas para sa akin. 188 00:11:05,097 --> 00:11:06,530 Napaka-cute. 189 00:11:07,066 --> 00:11:08,397 Akin ang sisiw na ito. 190 00:11:08,601 --> 00:11:10,091 Bawiin mo, sisiw 191 00:11:10,870 --> 00:11:13,805 sisiw... 192 00:11:13,939 --> 00:11:15,201 Gee, halika at tumulong. 193 00:11:15,908 --> 00:11:17,535 Chick, halika at tumulong. 194 00:11:21,814 --> 00:11:23,338 taga saan ka? 195 00:11:23,516 --> 00:11:25,575 Mula sa malayo, ako ay halo-halong. 196 00:11:25,718 --> 00:11:27,015 Mixed ka? 197 00:11:27,153 --> 00:11:30,122 Sigurado, ako ay isang halo ng HK at Macau. 198 00:11:30,256 --> 00:11:31,450 Lumipat ako mula sa Macau. 199 00:11:31,590 --> 00:11:34,582 - Tapos nakikihalo din ako. - Ikaw ba? 200 00:11:34,727 --> 00:11:38,219 Oo naman, nakatira ako noon sa Saukeiwan 201 00:11:38,364 --> 00:11:40,389 at dito na ako nakatira. 202 00:11:40,566 --> 00:11:42,830 So halong Kowloon at HK ako. 203 00:11:42,968 --> 00:11:44,595 Syempre hindi. 204 00:11:45,037 --> 00:11:47,972 - Panatilihin ang pagbabago. - Salamat... 205 00:11:49,608 --> 00:11:51,235 Dito ka nakatira? 206 00:11:51,377 --> 00:11:53,538 Oo, kakaiba ang iyong ekspresyon. 207 00:11:53,679 --> 00:11:55,670 Hindi, doon ako nakatira. 208 00:11:55,881 --> 00:11:57,849 ikaw ba? Anong mga miyembro ng pamilya mayroon ka? 209 00:11:57,983 --> 00:11:59,314 Nanay at Tiyo. 210 00:11:59,685 --> 00:12:02,085 Magkapitbahay na kami, ikinagagalak kitang makilala. 211 00:12:02,221 --> 00:12:04,086 Walang problema... 212 00:12:05,825 --> 00:12:07,656 At naging magkapitbahay kami ngayon. 213 00:12:07,827 --> 00:12:10,625 - Kaya huwag mo akong i-bully at ang kapatid ko. - OK 214 00:12:10,796 --> 00:12:12,024 Tinatawag akong Gee. 215 00:12:12,164 --> 00:12:14,029 Hindi mo na ako dapat tawaging Chick simula ngayon. 216 00:12:14,166 --> 00:12:15,326 Tawagin mo akong Chiu Shan Ho. 217 00:12:15,468 --> 00:12:16,457 Hindi 218 00:12:16,602 --> 00:12:19,935 Gusto kitang tawaging Chick... 219 00:12:20,072 --> 00:12:25,533 sisiw... 220 00:12:54,306 --> 00:12:55,500 Bitch, ninakaw mo ang libro ko? 221 00:12:55,641 --> 00:12:56,767 ano? ako na magbabayad. 222 00:12:56,942 --> 00:12:59,103 Magbabayad ka? Lokohin mo ako. 223 00:12:59,245 --> 00:13:00,405 ayaw ko. 224 00:13:00,546 --> 00:13:02,571 Huwag kang umalis, hindi kita bibitawan. 225 00:13:02,715 --> 00:13:05,240 - Ano ang gusto mo? - Gusto kitang hanapin. 226 00:13:05,451 --> 00:13:07,885 - Tatawagin ko ang molest! - Tinatakot mo ako? 227 00:13:08,053 --> 00:13:10,749 Alam mo kung sino ako? Ako si Tim. 228 00:13:10,890 --> 00:13:12,448 Nanood ka na ba ng kung fu movies? 229 00:13:12,591 --> 00:13:15,492 Ang masamang tao doon ay ako, Tim. 230 00:13:15,728 --> 00:13:18,128 Hindi mo ako hahayaang hanapin ka 231 00:13:18,364 --> 00:13:20,924 pagkatapos ay hindi ka makakaalis. 232 00:13:21,167 --> 00:13:22,964 Inaapi mo ang isang babae? lalaki ka ba? 233 00:13:23,102 --> 00:13:23,966 sino ka ba 234 00:13:24,103 --> 00:13:26,697 Ako ang nandito sa mga pelikula! Tinalo ko ang masasamang tao! 235 00:13:26,839 --> 00:13:27,737 Anong masasamang tao? 236 00:13:27,873 --> 00:13:29,534 Huwag kang mag-panic, poprotektahan kita. 237 00:13:29,675 --> 00:13:31,074 Kalimutan mo na, tara na. 238 00:13:31,210 --> 00:13:32,939 Gusto mong umalis pagkatapos nakawin ang aking libro? 239 00:13:33,078 --> 00:13:35,410 Hindi ko ito ninakaw. 240 00:13:35,548 --> 00:13:37,743 Sinabi niya na hindi niya ginawa. 241 00:13:40,119 --> 00:13:41,950 Itigil ang pagpalo... 242 00:13:42,288 --> 00:13:44,586 Tumigil sa pakikipag-away... 243 00:13:44,790 --> 00:13:47,315 Don't worry, magaling makipaglaban si Cock. 244 00:13:48,394 --> 00:13:49,622 Ibig sabihin kaya niya? 245 00:13:49,829 --> 00:13:52,320 Huwag kang mag-alala, kaya niyang kumapit. 246 00:13:55,601 --> 00:13:57,330 Hindi mo siya tutulungan? 247 00:13:57,903 --> 00:13:59,734 - Alam mo kung sino ako? - Magmadali 248 00:14:01,207 --> 00:14:04,904 Damn mo! Patayin kita... 249 00:14:05,077 --> 00:14:08,171 Damn mo! 250 00:14:08,514 --> 00:14:09,811 Bubugbugin kita tuwing nakikita kita! 251 00:14:10,149 --> 00:14:12,242 - Ayos ka lang ba? - Ayos lang ako. 252 00:14:12,451 --> 00:14:15,284 - Okay lang talaga? - Sige. 253 00:14:28,801 --> 00:14:32,669 Sisiw...lumabas ka. 254 00:14:34,340 --> 00:14:35,398 Ano ito? 255 00:14:36,342 --> 00:14:38,333 Alam ng nanay mo na nag-away kayo ngayon? 256 00:14:38,477 --> 00:14:41,844 Masyado siyang abala para alagaan ako. 257 00:14:41,981 --> 00:14:44,916 - Bakit? - Kailangan niyang magtrabaho. 258 00:14:45,417 --> 00:14:46,577 Sinadya mo. 259 00:14:47,219 --> 00:14:49,414 Strict ang mama ko sa akin. 260 00:14:49,588 --> 00:14:53,786 Masasabi kong galit na galit ang nanay mo. 261 00:14:53,993 --> 00:14:55,426 Bakit hindi ka pumasok sa paaralan? 262 00:14:55,728 --> 00:14:58,492 Hindi ako mahilig gumawa ng takdang-aralin. 263 00:14:59,198 --> 00:15:01,598 Simple lang, turuan kita. 264 00:15:01,901 --> 00:15:03,198 Hindi. 265 00:15:03,769 --> 00:15:05,066 Ang mukha mo... 266 00:15:05,537 --> 00:15:07,937 Hindi naman masakit, tingnan mo ok lang. 267 00:15:08,274 --> 00:15:09,832 Dapat akong magpasalamat sa iyo para sa araw na ito. 268 00:15:10,109 --> 00:15:13,374 Hindi, dapat kitang protektahan. 269 00:15:13,512 --> 00:15:14,501 Bakit? 270 00:15:14,880 --> 00:15:19,579 Nakatira ka sa tapat ko, kaya dapat kitang protektahan. 271 00:15:19,718 --> 00:15:21,549 Paano kung hindi ako nakatira sa tapat? 272 00:15:21,820 --> 00:15:23,378 - | gagawin pa rin. -Bakit? 273 00:15:24,556 --> 00:15:26,046 hindi ko alam. 274 00:15:26,225 --> 00:15:27,556 Anyway, sabihin mo sa akin kung may nang-aapi sa iyo 275 00:15:27,693 --> 00:15:29,354 - at tatayo ako para sa iyo. - Sige... 276 00:15:29,495 --> 00:15:31,224 - Naririnig mo ba? - Oo, ginagawa ko. 277 00:15:31,397 --> 00:15:33,331 - Uulitin ko sa iyo! - Mabuti. 278 00:15:33,465 --> 00:15:36,901 - Poprotektahan kita magpakailanman! - Mabuti. 279 00:15:37,536 --> 00:15:38,662 Sabihin mo ulit. 280 00:15:38,804 --> 00:15:41,068 Protektahan mo ako magpakailanman! 281 00:15:41,240 --> 00:15:44,937 - Ulitin muli! - Protektahan mo ako magpakailanman! 282 00:15:48,380 --> 00:15:49,711 Maglaro tayo ng football. 283 00:15:49,982 --> 00:15:51,472 Hindi, nakakatamad. 284 00:15:51,684 --> 00:15:52,480 para saan? 285 00:15:52,618 --> 00:15:55,143 Wala sa iyong negosyo, hindi ka naiilang! 286 00:15:55,521 --> 00:15:58,422 - Hindi tayo naghihiganti? - Oo naman! 287 00:15:58,624 --> 00:16:00,990 Tatawagan kita mamayang gabi at pag-usapan natin. 288 00:16:01,193 --> 00:16:03,525 Hindi na ako magsasalita, kailangan ko nang umalis, bye. 289 00:16:03,662 --> 00:16:07,359 Nagkamali ba siya? Three-Man-In-A-Boat ba ito? 290 00:16:14,540 --> 00:16:15,768 Chick, anong ginagawa mo? 291 00:16:15,941 --> 00:16:18,876 Akala ko hindi ka sasama kaya hindi ako com. 292 00:16:19,011 --> 00:16:19,978 Syempre hindi. 293 00:16:20,179 --> 00:16:23,046 Pero tinawag ako ni mama nung papaalis na ako. 294 00:16:23,315 --> 00:16:25,579 - Hindi ka niya papakawalan? - Syempre hindi. 295 00:16:25,784 --> 00:16:29,049 Tumayo ka na, dali. 296 00:16:29,188 --> 00:16:30,246 para saan? 297 00:16:30,422 --> 00:16:31,650 Bumangon ka, halika dito. 298 00:16:31,857 --> 00:16:34,792 Ipikit mo ang iyong mga mata. Wag kang gumalaw. 299 00:16:37,663 --> 00:16:39,824 - Masakit! - Ako ay napakasaya! 300 00:16:39,965 --> 00:16:43,025 Mahilig akong kumagat ng iba sa tuwing ako ay masaya o nalulungkot. 301 00:16:43,168 --> 00:16:44,396 Baliw ka ba? 302 00:16:44,670 --> 00:16:45,602 Syempre hindi 303 00:16:45,738 --> 00:16:48,172 sabi ni nanay may progress na ako sa school. 304 00:16:48,307 --> 00:16:49,899 Kaya binilhan niya ako ng cassette player. 305 00:16:50,042 --> 00:16:51,009 Nakikinig ako sa kanta ni Leslie 306 00:16:51,210 --> 00:16:53,371 pag pasok ko ngayon sa school. 307 00:16:53,545 --> 00:16:56,878 Buti naman, sobrang layaw ka ng nanay mo. 308 00:16:57,016 --> 00:16:58,483 Kung mag-aaral ka ng mabuti... 309 00:16:58,617 --> 00:17:01,051 layaw ka rin ng nanay mo. 310 00:17:01,186 --> 00:17:02,881 Hindi pwede. 311 00:17:03,322 --> 00:17:06,155 Ngayon hindi ka pumasok sa paaralan, anong gagawin mo? 312 00:17:06,291 --> 00:17:07,986 Hindi kailangang laging pumasok sa paaralan. 313 00:17:08,127 --> 00:17:09,890 Gusto kong maging Boss! 314 00:17:10,029 --> 00:17:12,224 Lalakad ako sa mundo may Prepuce at Wrinkle. 315 00:17:12,364 --> 00:17:14,298 Boss? Boss ng triad? 316 00:17:14,433 --> 00:17:17,425 Hindi kita kakausapin kung naging traid ka boss. 317 00:17:17,870 --> 00:17:20,065 Kung hindi, ibubully ako ng iba. 318 00:17:20,239 --> 00:17:22,503 Walang mambu-bully sayo kung kumilos ka. 319 00:17:22,641 --> 00:17:23,733 Paano si Tim? 320 00:17:23,876 --> 00:17:26,174 Kung layuan mo siya, hindi siya hahanap ng mali sa iyo. 321 00:17:26,311 --> 00:17:28,575 Anyway, ayaw ko sa mga taong triad. 322 00:17:28,781 --> 00:17:32,774 Alam mo kung bakit ako pumunta sa HK kasama ang kapatid ko? 323 00:17:32,918 --> 00:17:34,112 Paano ko nalaman? 324 00:17:34,653 --> 00:17:38,919 Tulad ng dati kong triad boss sa Macau. 325 00:17:39,058 --> 00:17:40,025 Galit ako sa kanya! 326 00:17:40,359 --> 00:17:43,760 ikaw naman? Ano ang gusto mong maging? 327 00:17:43,896 --> 00:17:47,059 Gusto kong mag-aral sa ibang bansa at kumita ng maraming pera. 328 00:17:47,199 --> 00:17:49,064 Kailangan kong bumili ng bahay para kay mama at kuya 329 00:17:49,234 --> 00:17:53,102 at makakuha ng isang gwapong mayaman kung sino ang mabuti sa akin. 330 00:17:53,472 --> 00:17:55,838 nananaginip ka. 331 00:18:00,179 --> 00:18:02,443 Ang pagiging boss ay isa ring ambisyon. 332 00:18:02,648 --> 00:18:03,740 sabi mo pa? 333 00:18:03,882 --> 00:18:05,474 Tapos magiging stunt man ako parang Jackie Chan. 334 00:18:05,617 --> 00:18:06,584 0K? 335 00:18:06,718 --> 00:18:08,413 OK! Ipakita sa akin ang ilang kung fu. 336 00:18:08,554 --> 00:18:11,648 - Ito ay Seven Chop. ang ganda di ba? - Hindi. 337 00:18:11,790 --> 00:18:13,849 Ito ay Dragon Fist, maganda? 338 00:18:13,992 --> 00:18:16,483 Sipain mo ako. 339 00:18:30,209 --> 00:18:31,699 Kayong taba sa ilalim! 340 00:18:32,845 --> 00:18:33,743 Huwag mo akong talunin... 341 00:18:33,879 --> 00:18:35,437 Huwag kang pumunta, maglakas-loob ka bang ihagis sa akin? 342 00:18:36,548 --> 00:18:38,482 Mga taba sa ilalim, huwag pumunta! 343 00:18:39,785 --> 00:18:40,877 huwag kang pumunta! 344 00:18:44,623 --> 00:18:45,920 Sunog! Mabilis! 345 00:18:50,129 --> 00:18:51,391 Dare you bully my girlfriend again! 346 00:18:51,530 --> 00:18:54,522 Hayaan mong sunugin ko ang paperstand mo! 347 00:18:58,437 --> 00:18:59,495 Patayin ang apoy ngayon! 348 00:18:59,638 --> 00:19:01,902 Maglakas-loob kayong magsunog? Sumama ka sa akin! 349 00:19:06,979 --> 00:19:11,439 Ang paperstand ko... 350 00:19:11,683 --> 00:19:15,380 Magbayad ka ngayon! 351 00:19:15,521 --> 00:19:18,854 - anong ginagawa mo? - Bayaran mo ako ngayon! 352 00:19:24,596 --> 00:19:26,655 Sunog? Nagsunog ka ng kabayo 353 00:19:26,798 --> 00:19:28,231 alam mo seryoso? 354 00:19:28,767 --> 00:19:30,428 Ipapadala ka sa kulungan, alam mo ba? 355 00:19:30,969 --> 00:19:32,869 Wala kang ginawa kundi ang gumawa ng gulo. 356 00:19:33,005 --> 00:19:35,599 Ngayon ang paperstand ni dad ay nasunog. 357 00:19:36,408 --> 00:19:38,399 Boss Bee, hindi na kami mangangahas muli! 358 00:19:39,378 --> 00:19:42,108 Nakatira kami sa iisang estate. 359 00:19:42,247 --> 00:19:45,239 Dapat nating tulungan ang isa't isa sa hinaharap, nakuha ito? 360 00:19:45,384 --> 00:19:46,783 Magkamay at maging magkaibigan! 361 00:19:50,489 --> 00:19:51,888 titi! 362 00:20:07,439 --> 00:20:09,839 Titi, Prepuce, Wrinkles, Tim 363 00:20:10,242 --> 00:20:12,870 ay ang 4 na bastos sa aming estate. 364 00:20:13,512 --> 00:20:16,538 Ang swerte ng mama ko na si Sister Chin kayang kontrolin sila. 365 00:20:20,085 --> 00:20:21,313 Nangongolekta ng basura! 366 00:20:21,486 --> 00:20:24,944 Kunin mo lahat ng basura natin! 367 00:20:25,123 --> 00:20:27,751 Ikaw, siya at ako... 368 00:20:28,093 --> 00:20:29,151 sisiw! 369 00:20:29,294 --> 00:20:31,956 Malambot, ang aking anak ay may sakit. 370 00:20:32,164 --> 00:20:34,029 Hindi chick ang pangalan? Tawagin mo siyang Cock! 371 00:20:34,233 --> 00:20:35,200 Ginang Leung 372 00:20:35,334 --> 00:20:37,268 bakit ayaw mo dalhin mo ang anak mo sa doktor... 373 00:20:37,436 --> 00:20:38,994 ngunit panatilihin siya dito sa halip? 374 00:20:39,137 --> 00:20:40,229 Keung, magpatingin tayo sa doktor! 375 00:20:40,405 --> 00:20:42,339 Kailan naging Titi ang iyong sisiw? 376 00:20:42,474 --> 00:20:43,941 Tumigil ka sa pagsigaw. 377 00:20:44,076 --> 00:20:46,636 Hindi kami sumisigaw. 378 00:20:46,778 --> 00:20:49,042 - Ito ay hindi noise control zone. - Tama. 379 00:20:49,181 --> 00:20:50,079 At ikaw, Mr. Leung 380 00:20:50,215 --> 00:20:53,150 nagnanakaw ang anak mo porno libro mula sa aking kinatatayuan 381 00:20:53,352 --> 00:20:55,183 I wonder kung impotent siya? 382 00:20:55,554 --> 00:20:57,647 ano? 12 pa lang ang anak ko... 383 00:20:57,856 --> 00:21:01,485 Mrs. Leung, noong ako ay 11, Nagsimula akong maligo... 384 00:21:01,693 --> 00:21:03,024 Hindi ko dapat sinabi sayo! 385 00:21:03,161 --> 00:21:08,121 - Keung, magpatingin tayo sa doktor! - Ibalik ang mga libro! 386 00:21:10,702 --> 00:21:12,693 Bakit takot? Natatakot ka bang pagalitan ka ng nanay mo? 387 00:21:13,005 --> 00:21:14,370 Hindi ako natatakot niyan. 388 00:21:14,506 --> 00:21:15,564 - Hindi? Ano ang kinatatakutan mo? - Tama. 389 00:21:16,341 --> 00:21:20,573 Anyway...wag kang sumigaw malapit dito, OK? 390 00:21:20,712 --> 00:21:23,738 - Dito ka nakatira, hindi ang kabaligtaran. - Tama. 391 00:21:24,883 --> 00:21:26,680 Anyway, wag kang sumigaw. 392 00:21:26,985 --> 00:21:28,885 pinapanood ko dito. 393 00:21:29,021 --> 00:21:30,921 Kung kailangan mong sumigaw, pumunta ka sa ibang lugar. 394 00:21:31,056 --> 00:21:32,284 0K... 395 00:21:32,591 --> 00:21:34,582 - 100 para sa 1 set! - Maglaro ng 4 na round! 396 00:21:34,726 --> 00:21:37,490 4 rounds, 3 fold man lang! 397 00:21:44,069 --> 00:21:45,536 Hayaan mo muna ako. 398 00:21:48,040 --> 00:21:50,440 - Nasaan ang iyong kapatid na babae? - Nag-aaral. 399 00:21:50,742 --> 00:21:52,972 - Saan ka pupunta? - Wala sa iyong negosyo. 400 00:21:53,111 --> 00:21:54,544 Bastard, huwag kang maging abala. 401 00:21:55,013 --> 00:21:56,446 Tama siya. 402 00:21:56,581 --> 00:21:57,673 Pinaninindigan mo ang bastard na iyon? 403 00:21:57,883 --> 00:21:59,475 Wala sa iyong negosyo. 404 00:21:59,618 --> 00:22:02,985 Nag-aaral siya, nililigawan siya ni Cock. 405 00:22:03,322 --> 00:22:05,586 Huwag mo siyang bastusin, anong panliligaw? 406 00:22:05,724 --> 00:22:06,884 Nag-aaral siya, magkatapat kami. 407 00:22:07,025 --> 00:22:08,322 Dapat nating alagaan ang isa't isa. 408 00:22:08,493 --> 00:22:10,984 Malapit ka nang maging chief. 409 00:22:11,129 --> 00:22:13,689 Ate Chin! 410 00:22:13,832 --> 00:22:15,663 Chick, ano yun? 411 00:22:18,837 --> 00:22:21,271 Nag-aaral si Gee, hindi kami maingay. 412 00:22:21,440 --> 00:22:23,635 Iniistorbo mo siya sa pamamagitan ng pagtayo dito. 413 00:22:26,745 --> 00:22:28,269 Pumasok ka sa loob... 414 00:22:29,181 --> 00:22:30,910 0K 415 00:22:32,651 --> 00:22:35,916 At bukas ang English exam ay mahalaga. 416 00:22:36,054 --> 00:22:37,612 Maging mabuti. 417 00:22:42,160 --> 00:22:43,718 Magsimula na tayo! 418 00:22:49,334 --> 00:22:51,325 Umupo ako dito, humanap ka ng upuan. 419 00:22:51,770 --> 00:22:54,364 - At umupo kayong dalawa sa tapat. - Nakakagulo. 420 00:22:54,506 --> 00:22:56,667 - Bakit? Natatakot ka bang may manloko? - Paano? 421 00:22:57,642 --> 00:22:58,939 Tahimik, okay? 422 00:22:59,344 --> 00:23:03,178 Tahimik, huwag istorbohin ang kanyang kasintahan. 423 00:23:03,315 --> 00:23:04,646 Ngunit ang paglalaro ng mahjong ay gumagawa ng ingay. 424 00:23:04,816 --> 00:23:05,874 Ano ang ibig mong sabihin sa ingay? 425 00:23:06,017 --> 00:23:07,245 Hindi mo ba narinig ang kantang ito? 426 00:23:07,386 --> 00:23:10,321 Kung umiibig ka, nawalan ka ng pera. 427 00:23:10,455 --> 00:23:11,854 Malaki ang mawawala sa iyo, anak. 428 00:23:12,057 --> 00:23:14,958 -Malaki ang mawawala sa iyo... - Ituloy ang paglalaro. 429 00:23:22,334 --> 00:23:23,699 Magmadali. 430 00:23:25,270 --> 00:23:26,862 Nawala mo lahat! 431 00:23:27,406 --> 00:23:28,964 Bayaran mo ako ng $128 432 00:23:29,341 --> 00:23:33,243 Tama si Prepuce, kung matatalo ka, ibig sabihin inlove ka. 433 00:23:33,445 --> 00:23:34,309 Tapos na ba? 434 00:23:34,446 --> 00:23:35,777 Mabango, sino nagluluto? 435 00:23:37,482 --> 00:23:38,540 talaga. 436 00:23:39,117 --> 00:23:40,175 Si ate Chin naman. 437 00:23:56,101 --> 00:23:58,467 Lagi siyang maganda. 438 00:23:59,604 --> 00:24:00,901 Pumunta sa impiyerno! 439 00:24:01,039 --> 00:24:02,597 Bayaran mo ako ng $128, oras na para kumain. 440 00:24:02,741 --> 00:24:04,402 - Magbayad ngayon. - Magmadali. 441 00:24:08,246 --> 00:24:11,010 Sa totoo lang, alam niya bang mahal mo siya? 442 00:24:11,883 --> 00:24:14,408 Hindi ko na kailangang gawing malinaw iyon? 443 00:24:15,487 --> 00:24:16,681 Hahayaan ka ba niyang ligawan siya? 444 00:24:17,756 --> 00:24:19,189 Lalaki, nakatira siya sa tapat ko 445 00:24:19,357 --> 00:24:20,881 at lagi na tayong nagkikita. 446 00:24:21,059 --> 00:24:24,426 Naging in good terms kami... dapat niyang malaman? 447 00:24:25,764 --> 00:24:28,426 Naranasan mo na bang...nainlove sa kanya? 448 00:24:28,567 --> 00:24:30,057 Shit! Hindi siya ganoon kaswal. 449 00:24:30,202 --> 00:24:31,260 Wala man lang haplos? 450 00:24:31,436 --> 00:24:32,664 - Ibig sabihin ay hindi ka kailanman! - Hindi! 451 00:24:32,804 --> 00:24:33,702 Wala kahit kailan? 452 00:24:36,942 --> 00:24:38,239 Ay... 453 00:24:39,578 --> 00:24:40,875 Tingnan mo siya, ano siya? 454 00:24:41,146 --> 00:24:44,377 Ang cute niyang anghel. 455 00:24:46,785 --> 00:24:48,082 Gee, anong coincidence? 456 00:24:48,220 --> 00:24:50,711 - Ano ang isang pagkakataon! - Nagkataon na magkita tayo dito. 457 00:24:50,856 --> 00:24:52,847 Syempre hindi, lalapit siya para sayo. 458 00:24:55,093 --> 00:24:56,720 Nasaan na ang mataba at Wrinkles na iyon? 459 00:24:56,928 --> 00:24:58,691 Hindi ba ikaw ang Four-Man-On-A-Boat? 460 00:24:58,897 --> 00:25:02,162 Busy sila, kaya nandito ako para hintayin ka. 461 00:25:02,300 --> 00:25:04,962 - Kumusta ang pagsusulit ngayon? - Hindi masama. 462 00:25:06,204 --> 00:25:07,671 Lok Wing Gee, kaibigan mo sila? 463 00:25:07,973 --> 00:25:09,668 Nakatira sila sa tapat ko. 464 00:25:09,808 --> 00:25:13,039 Ito si Cock, ito si Tim. 465 00:25:13,445 --> 00:25:16,005 Hindi kita hahadlangan, aalis na tayo. 466 00:25:16,147 --> 00:25:19,583 - Bye... - Bye... 467 00:25:19,885 --> 00:25:22,513 - Tinawag ka niyang Camel? - Lok Wing Gee! 468 00:25:22,654 --> 00:25:23,621 Lok Wing Gee 469 00:25:23,755 --> 00:25:25,347 bakit ka nandito? 470 00:25:25,757 --> 00:25:28,021 Ang iyong kaibigan ay medyo matalino. 471 00:25:28,693 --> 00:25:30,092 Aalis na ako, hindi na kita hahadlang. 472 00:25:30,228 --> 00:25:31,286 - Sa lalong madaling panahon? - Tama... 473 00:25:31,429 --> 00:25:33,659 - Umupo ng ilang sandali. - Bye... 474 00:25:36,601 --> 00:25:39,195 - Saan ka pupunta? - Pag-uwi. 475 00:25:42,707 --> 00:25:44,197 Bakit ka pumunta dito? 476 00:25:44,376 --> 00:25:48,676 May nakakatuwang pelikula kaya naparito ako para hilingin ito sa iyo. 477 00:25:48,813 --> 00:25:50,974 Alam ko, "Isang Horny Man" 478 00:25:51,116 --> 00:25:51,980 Gusto ko rin makita. 479 00:25:52,117 --> 00:25:53,948 Sige, kukuha ako ng ticket. 480 00:25:54,085 --> 00:25:56,986 Maaari mong...kunin ito bilang pagpapahinga. 481 00:25:57,222 --> 00:25:58,712 nakuha ko na. 482 00:26:01,359 --> 00:26:02,519 Napakabuti mo sa akin. 483 00:26:03,395 --> 00:26:04,828 May appointment ako. 484 00:26:07,399 --> 00:26:10,835 Sorry, Chick, nauna akong tinanong ng kaibigan ko. 485 00:26:12,637 --> 00:26:15,731 - Dumating na siya, bye. - Bye 486 00:26:16,741 --> 00:26:17,765 Naghintay ka ng matagal? 487 00:26:18,343 --> 00:26:19,401 Ay! 488 00:26:20,312 --> 00:26:23,804 titi! Halika dito. 489 00:26:27,953 --> 00:26:29,250 Ito si George, ito si Cock. 490 00:26:29,521 --> 00:26:30,749 Chiu Shan Ho! 491 00:26:31,222 --> 00:26:32,712 Ikinagagalak kitang makilala! 492 00:26:33,091 --> 00:26:34,922 Si Cock ay nakatira sa tapat ko 493 00:26:35,060 --> 00:26:36,186 sabay tayong lumaki. 494 00:26:36,328 --> 00:26:37,454 Para kaming magkaibigan. 495 00:26:38,196 --> 00:26:39,424 Uri ng Buddies? 496 00:26:41,600 --> 00:26:44,967 Titi, tanungin ko si Ho para panoorin ang pelikulang iyon kasama ka. 497 00:26:45,904 --> 00:26:48,168 Oras na para umalis tayo, halika, bye. 498 00:26:48,306 --> 00:26:49,967 Bye. 499 00:26:55,513 --> 00:26:57,174 Umuwi ka at manood ng porn movie! 500 00:26:59,050 --> 00:27:00,244 Pinaglaruan mo ako. 501 00:27:00,385 --> 00:27:02,353 Pindutin ito... 502 00:27:03,154 --> 00:27:04,485 talo ka. 503 00:27:05,523 --> 00:27:07,684 Tigilan mo na ang pang-iistorbo kapatid. 504 00:27:07,926 --> 00:27:10,588 Pumunta at maglaro doon, pumunta. 505 00:27:13,264 --> 00:27:16,028 - Uy, nahihirapan ba siya? - Ok lang. 506 00:27:16,501 --> 00:27:18,230 Pero mahina ako sa paglalaro nito. 507 00:27:18,870 --> 00:27:20,701 Kakain na tayo, sandali. 508 00:27:22,073 --> 00:27:23,335 Dito ba talaga tayo kakain? 509 00:27:23,842 --> 00:27:25,537 Si Nanay ang pinakamagaling magluto. 510 00:27:27,278 --> 00:27:29,508 Gusto kong kumain ng Japanese food kasama ka. 511 00:27:29,648 --> 00:27:31,206 Sinasabi ng mga tao na ang mga bituin sa pelikula ay palaging pumupunta doon. 512 00:27:32,350 --> 00:27:36,218 Sa susunod, gustong makipag-chat sa iyo ni nanay. 513 00:27:37,856 --> 00:27:39,585 - Kumain ka na. - Mabango ito! 514 00:27:39,724 --> 00:27:42,693 Tulungan ang iyong sarili... 515 00:27:42,827 --> 00:27:45,819 Ito ang pinakamasarap na ulam ng aking ina, Coke Chicken Wing. 516 00:27:46,031 --> 00:27:47,430 - Kumain ng isa. - Salamat. 517 00:27:50,335 --> 00:27:51,734 Nag-atsara ako ng chicken wings sa coke 518 00:27:51,870 --> 00:27:53,428 kaya matamis ang lasa nila. 519 00:27:53,905 --> 00:27:57,397 Coke Chicken Wing ni Nanay ang paborito kong ulam. 520 00:27:57,709 --> 00:27:59,199 Ang sarap talaga tita. 521 00:27:59,377 --> 00:28:02,938 Ito ay mas mahusay kaysa sa mga iyon inihanda ng mga restawran. 522 00:28:05,183 --> 00:28:07,242 George, saan ka nakatira? 523 00:28:07,819 --> 00:28:08,945 Jardine Hill. 524 00:28:09,554 --> 00:28:12,352 Ito ay mayamang lugar, hindi ba? 525 00:28:12,624 --> 00:28:14,182 Gusto ko ring makita ang lugar na iyon. 526 00:28:14,325 --> 00:28:15,724 Pupunta rin ako, gusto kong maglaro ng mga laro sa TV. 527 00:28:15,860 --> 00:28:17,191 Pumunta sa impiyerno! Kumain ka na! 528 00:28:17,328 --> 00:28:18,886 Ang aking mga magulang ay madalang na manatili sa HK. 529 00:28:19,497 --> 00:28:21,761 George, saan mo nakilala si Gee? 530 00:28:24,069 --> 00:28:27,800 Nakilala ko siya sa isang library. 531 00:28:27,972 --> 00:28:29,064 Hindi kita tinatanong. 532 00:28:30,175 --> 00:28:34,077 Humiram ako ng mga libro, at ganoon din siya 533 00:28:34,345 --> 00:28:36,779 tapos nagkita kami. 534 00:28:38,083 --> 00:28:39,948 Bukas kayong mga binata. 535 00:28:41,252 --> 00:28:43,482 - Kumain ka na, halika na. - Kumain pa. 536 00:28:46,257 --> 00:28:52,059 Inaagaw mo ang babae ko? Pumunta sa impiyerno! 537 00:28:57,435 --> 00:29:00,427 Nalaglag ako, tulungan mo ako. 538 00:29:00,572 --> 00:29:02,540 Kaya mo ba akong i-comfort? 539 00:29:02,774 --> 00:29:04,435 Pwede bang i-comfort mo na lang ako? 540 00:29:05,877 --> 00:29:07,538 Aliwin ang aking mga labi. 541 00:29:14,252 --> 00:29:17,085 paano ito? 542 00:29:17,222 --> 00:29:18,985 wag kang sumigaw... 543 00:29:20,358 --> 00:29:23,885 anong ginagawa mo Bakit hindi kita maging boyfriend? 544 00:29:24,028 --> 00:29:25,586 Damn mo boyfriend mo... 545 00:29:25,864 --> 00:29:26,762 Ano ito? 546 00:29:26,898 --> 00:29:28,525 - Babayaran kita...$90. - Hindi pwede. 547 00:29:28,666 --> 00:29:30,031 Kunin mo ako ng $100. 548 00:29:30,168 --> 00:29:33,365 umalis ka na! Pupuntahan kita mamaya... 549 00:29:52,490 --> 00:29:53,388 paano ito? 550 00:29:53,591 --> 00:29:55,650 Sabihin mo sa akin kung may nang-aapi sa iyo, Tuturuan ko siya ng leksyon! 551 00:29:55,860 --> 00:29:57,691 Wala sa iyong negosyo! 552 00:30:03,334 --> 00:30:04,699 Wala akong alam sa negosyo ko 553 00:30:04,836 --> 00:30:06,861 ngunit ikaw ay nakatira sa tapat ko 554 00:30:07,672 --> 00:30:11,506 kaya dapat alagaan kitang mabuti. 555 00:30:15,980 --> 00:30:17,538 Alam kong hindi ka interesado sa akin. 556 00:30:18,883 --> 00:30:21,545 Syempre hindi ako kasing yaman ni George... 557 00:30:21,719 --> 00:30:24,517 - Siya ay ipinanganak na may pilak na kutsara. - Itigil ang pagbanggit sa kanya, OK? 558 00:30:27,759 --> 00:30:29,021 Bini-bully ka niya? 559 00:30:31,062 --> 00:30:32,654 None of your business, inuulit ko. 560 00:30:32,931 --> 00:30:34,091 Ibig mong sabihin wala sa negosyo ko? 561 00:30:35,500 --> 00:30:36,728 Bakit hindi mo masabi sa akin ang lahat 562 00:30:36,868 --> 00:30:38,335 parang nung maliit ka? 563 00:30:49,247 --> 00:30:51,545 Hindi mo man lang gagawin yun? 564 00:31:10,869 --> 00:31:13,702 Aniya, ang ari-arian na ito ay hindi para sa tao. 565 00:31:14,672 --> 00:31:16,401 butas ng asno! 566 00:31:16,975 --> 00:31:19,569 Nandidiri pa daw siya pina-paste siya ng kapatid ko. 567 00:31:20,612 --> 00:31:22,773 butas ng asno! 568 00:31:23,314 --> 00:31:26,408 Sabi niya mahal niya ang Coke Chicken Wing na ginagawa ng nanay ko. 569 00:31:28,319 --> 00:31:30,913 butas ng asno! 570 00:31:31,322 --> 00:31:34,086 Kalokohan ka, wag kang magmura palagi. 571 00:31:36,928 --> 00:31:41,456 Ang ibig niyang sabihin ay makipaghiwalay sa iyo. 572 00:31:43,001 --> 00:31:44,263 Mayroon ka bang pera mula sa kanya? 573 00:31:45,203 --> 00:31:46,431 Ano ang kinukuha mo sa akin? 574 00:31:49,641 --> 00:31:52,906 Tapos...Nakitulog na ba siya sayo? 575 00:31:54,112 --> 00:31:57,479 Chick, isipin mo ang mga mahalay mong salita. 576 00:31:57,682 --> 00:31:59,445 Napakadumi mo. 577 00:31:59,817 --> 00:32:01,580 Syempre kailangan kong linawin. 578 00:32:01,753 --> 00:32:03,186 Kung sinasamantala ka ng asno-hole na iyon 579 00:32:03,421 --> 00:32:05,412 Hindi ko lang siya papatayin. 580 00:32:05,556 --> 00:32:07,615 Lahat ng tao sa estate na ito ay papatayin siya! 581 00:32:08,760 --> 00:32:10,523 Hindi kita kakausapin ngayon! 582 00:32:13,031 --> 00:32:14,658 Komportable na ako ngayon. 583 00:32:17,001 --> 00:32:18,559 Sa katunayan... 584 00:32:19,304 --> 00:32:20,635 Hindi ko maintindihan, hindi ngayon 585 00:32:20,805 --> 00:32:22,067 hindi ko naintindihan noong maliit pa ako. 586 00:32:22,840 --> 00:32:24,273 Bakit ang tangkad mo? 587 00:32:26,010 --> 00:32:29,002 - OK, hindi talaga ako pandak. - Ano? 588 00:32:31,849 --> 00:32:33,180 Salamat, Chick. 589 00:32:34,152 --> 00:32:36,746 Hindi ko na iisipin ang butas na iyon. 590 00:32:37,889 --> 00:32:41,450 Hindi ka dapat makisama na asno-butas mula sa simula! 591 00:32:41,592 --> 00:32:43,753 Kung gusto mo ng lalaki, dapat kang makakuha ng isa mula sa aming ari-arian. 592 00:32:43,895 --> 00:32:47,888 Lahat sila ay katulad mo, Hindi ako makakakuha ng ideal. 593 00:32:48,199 --> 00:32:51,134 ano? Atleast hindi ako malibog. 594 00:32:52,704 --> 00:32:54,262 Gusto ko ng rice roll. 595 00:32:55,173 --> 00:32:58,540 OK, kain tayo ng rice roll. 596 00:32:58,810 --> 00:33:01,404 Kainin mo, at tanga mo siya! 597 00:33:06,551 --> 00:33:07,882 Tumigil ka! 598 00:33:09,821 --> 00:33:10,981 Bumaba ka na! 599 00:33:14,692 --> 00:33:16,717 Bumaba ka na!... 600 00:33:18,696 --> 00:33:20,527 Niligawan mo ba ang isang babae tinatawag na Lok Wing Gee? 601 00:33:20,665 --> 00:33:21,723 ano gusto mo 602 00:33:21,933 --> 00:33:25,733 How dare you dump her? 603 00:33:25,937 --> 00:33:27,131 Walang makakagawa niyan! 604 00:33:27,772 --> 00:33:28,830 Ikaw di ba Kuya Cock? 605 00:33:28,973 --> 00:33:31,032 ano? Bakit ka nauutal? 606 00:33:31,209 --> 00:33:32,506 Nakipaghiwalay na ako kay Gee 607 00:33:32,643 --> 00:33:34,770 pero hindi ko siya ginawang masama. 608 00:33:34,912 --> 00:33:37,244 Hindi mo siya nagawang masama? 609 00:33:37,482 --> 00:33:39,882 Niloko mo ang mahal mo, nagkasala ka ba sa kanya? 610 00:33:40,118 --> 00:33:42,177 Niloko mo siya, nagkasala ka sa kanya? 611 00:33:42,387 --> 00:33:44,287 - Niloko mo ba siya? - Hindi 612 00:33:44,422 --> 00:33:45,650 Hindi? Dapat hinawakan mo ang kamay niya! 613 00:33:46,724 --> 00:33:49,124 Wala akong pakialam, ginalaw mo ang asawa ko. 614 00:33:49,427 --> 00:33:52,260 Ngayon, para gumaling ang sugat niya. 615 00:33:53,598 --> 00:33:55,828 - Dapat kang magbayad ng $54,000! - $54,000! 616 00:33:56,134 --> 00:33:59,035 Kapatid na titi, Wala akong masyadong dalang pera. 617 00:33:59,170 --> 00:34:00,137 Hindi? 618 00:34:00,271 --> 00:34:02,705 - Pumunta at gumuhit mula sa ATM! - Tama. 619 00:34:02,840 --> 00:34:05,866 Ray sabay akbay sayo sa tuwing nakikita kita! 620 00:34:06,244 --> 00:34:07,370 Go! 621 00:34:32,870 --> 00:34:35,361 - Ano ang ibig mong sabihin? - Lumabas ka. 622 00:34:35,506 --> 00:34:36,939 Sobrang late? 623 00:34:53,157 --> 00:34:55,648 Ano ang ginagawa mo sa gabing ito? 624 00:34:56,194 --> 00:34:57,627 Gusto kitang bigyan ng relo. 625 00:34:59,864 --> 00:35:01,331 Bakit mo ako bibigyan ng regalo? 626 00:35:02,166 --> 00:35:05,829 Binili kita nito mula sa aking part time salary. Kunin mo. 627 00:35:06,404 --> 00:35:08,395 Bakit bigyan mo ako ng ganoong mahalagang bagay? 628 00:35:08,773 --> 00:35:10,365 Alam mong hinding hindi ko ito kukunin. 629 00:35:10,975 --> 00:35:13,842 May reason ako, related sayo. 630 00:35:14,378 --> 00:35:15,709 Anong kinalaman niyan sa akin? 631 00:35:16,681 --> 00:35:18,308 Binu-bully ka ng bastos na yun 632 00:35:18,950 --> 00:35:22,147 kaya Tim, Prepuce, Wrinkles at gusto ko siyang bugbugin. 633 00:35:22,920 --> 00:35:26,151 - Tinalo mo siya? - Syempre dapat turuan natin siya ng leksyon. 634 00:35:26,290 --> 00:35:29,123 Kaya niyang itapon ang lahat ngunit hindi ikaw! 635 00:35:29,660 --> 00:35:32,060 Sinaktan mo ba siya? 636 00:35:32,930 --> 00:35:35,797 Wala lang, minor injure lang. 637 00:35:36,334 --> 00:35:38,666 Sinabi ng doktor na mananatili siya sa kama para sa 3 buwan. 638 00:35:39,170 --> 00:35:41,331 Sobra ka na! 639 00:35:46,410 --> 00:35:49,106 para gumaling ang sugat mo. 640 00:35:49,247 --> 00:35:50,908 Kaya bumili ako ng gintong relo gamit ang perang ito. 641 00:35:51,048 --> 00:35:52,242 ayaw ko! 642 00:35:52,483 --> 00:35:55,850 Wala kang pinagkaiba sa isang miyembro ng traid 643 00:35:58,322 --> 00:36:00,415 Nakatira sa housing estate na ito 644 00:36:00,558 --> 00:36:02,423 kinukuha kami ng lahat ng iba bilang mga miyembro ng triad, kahit hindi tayo. 645 00:36:03,661 --> 00:36:05,526 Maaari kang manatiling malinis mag-isa. 646 00:36:05,696 --> 00:36:08,358 Walang nagtatanong sayo para makasama ang triad. 647 00:36:11,135 --> 00:36:12,625 na. 648 00:36:13,771 --> 00:36:14,897 ano? 649 00:36:16,807 --> 00:36:18,638 Ako at si Ho Nam 650 00:36:18,776 --> 00:36:22,576 Tim, Prepuce, at Wrinkles sumunod sa isang boss. 651 00:36:24,382 --> 00:36:25,940 Sumali ka na ba sa triad? 652 00:36:28,686 --> 00:36:32,247 Sumali ka sa triad... 653 00:36:32,423 --> 00:36:35,358 Pinaka ayaw ko sa mga miyembro ng triad! 654 00:36:36,360 --> 00:36:37,918 Mabuti, triad society. 655 00:36:38,062 --> 00:36:40,963 Maaaring talunin ng mga miyembro ng triad ang iba at mag-blackmail. 656 00:36:41,098 --> 00:36:43,328 Bahala sila sa lahat ng masasamang gawain! 657 00:36:44,435 --> 00:36:47,131 - Hindi na kita kakausapin! - Ay... 658 00:36:48,940 --> 00:36:50,430 Ay... 659 00:37:17,969 --> 00:37:20,233 Lonely kaya? Nasaan ang Cheese cake mo? 660 00:37:20,805 --> 00:37:25,333 - Anong Keso? - I mean Gee. 661 00:37:27,011 --> 00:37:28,535 Kain tayo sa night bazaar mamayang gabi. 662 00:37:28,679 --> 00:37:30,340 Magpapagamot ka, Kuya Cock? 663 00:37:31,315 --> 00:37:33,010 Inilagay ko ang gintong relo sa pawn shop 664 00:37:33,150 --> 00:37:35,243 Marami akong pera, kain tayo parang hari. 665 00:37:35,486 --> 00:37:37,454 Diba gusto mong ipadala si Gee ang gintong relo? 666 00:37:37,688 --> 00:37:39,417 Tinanggihan niya ito, hindi niya ito tatanggapin. 667 00:37:42,493 --> 00:37:43,687 Ate, Kuya Cock. 668 00:37:47,765 --> 00:37:48,823 Go! 669 00:38:01,345 --> 00:38:03,074 Teka... 670 00:39:05,910 --> 00:39:07,138 Pwede na ba tayo sa posisyon, Boss? 671 00:39:07,812 --> 00:39:09,279 Hindi na kailangan ng warm up ngayon? 672 00:39:09,413 --> 00:39:11,813 Tim, go, talunin mo siya! 673 00:39:12,883 --> 00:39:17,752 Earth Monster, Earth worm...hindi. 674 00:39:19,190 --> 00:39:21,590 Sumisipsip...hindi, hinihimas ang mga tuhod! 675 00:39:21,726 --> 00:39:24,718 Tama! Sipa sa paa niya ng malakas! 676 00:39:24,862 --> 00:39:26,420 Subukang kunin ito! 677 00:39:26,564 --> 00:39:28,395 Mahusay, nakuha ko ito! 678 00:39:28,566 --> 00:39:31,160 - Paano mo magagawa iyon? - Lumabas ka pa ng kaunti... 679 00:39:31,402 --> 00:39:32,869 Kaliwa... 680 00:39:33,003 --> 00:39:35,164 Napakasipag? Gustong pumatay ng iba? 681 00:39:35,439 --> 00:39:36,770 Boss! 682 00:39:37,475 --> 00:39:40,000 Lonely kaya? Hindi ka manligaw ng mga babae sa kanila? 683 00:39:40,211 --> 00:39:41,508 Woo girls? 684 00:39:42,513 --> 00:39:45,880 Boss kailan mo kami dadalhin sa shopping area? 685 00:39:47,017 --> 00:39:48,450 Gusto mo ng katanyagan? 686 00:39:48,586 --> 00:39:49,780 Syempre ginagawa namin! 687 00:39:49,920 --> 00:39:51,182 Hindi ba dapat magtagal tayo dito? 688 00:39:51,322 --> 00:39:54,348 Dapat nating makita ang mundo para sumikat. 689 00:39:54,959 --> 00:39:57,484 - Gusto mo ng katanyagan? - Oo naman. 690 00:39:58,362 --> 00:40:00,489 o kung hindi, hindi ko mapaunlad ang buhay. 691 00:40:00,631 --> 00:40:05,091 Higit pa rito, kung! walang kasikatan... walang makakakilala sayo. 692 00:40:05,403 --> 00:40:06,734 Sinadya mo, mabuti! 693 00:40:06,971 --> 00:40:11,465 - Dadalhin kita sa disco ngayong gabi! - Oo! 694 00:40:12,676 --> 00:40:14,906 May appointment ako sa Fukienese. 695 00:40:15,045 --> 00:40:17,104 Lagi nilang ninanakaw si Mercedes at mga sasakyan ng Volvo. 696 00:40:17,848 --> 00:40:20,442 Masama ang magnakaw ng sasakyan. 697 00:40:21,352 --> 00:40:22,819 Hanapbuhay lang. 698 00:40:25,756 --> 00:40:27,246 Balita ko frustrated ka. 699 00:40:30,528 --> 00:40:31,586 ayos lang ako. 700 00:40:32,596 --> 00:40:33,756 Maging matalino ka lang. 701 00:40:40,871 --> 00:40:41,929 Boss! 702 00:40:43,374 --> 00:40:45,968 Banyagang babae! Boss, blond ang buhok! 703 00:40:46,510 --> 00:40:48,478 Tim, magugustuhan mo siya! 704 00:40:53,851 --> 00:40:55,182 maganda... 705 00:40:55,319 --> 00:40:56,616 Pwede ba natin siyang hawakan, Boss? 706 00:40:57,087 --> 00:40:59,578 Maraming babae dito! Magpapakasaya ako ngayon! 707 00:41:01,425 --> 00:41:03,825 Kumusta naman ang container truck? 708 00:41:04,228 --> 00:41:06,492 Naayos na Boss, safe na safe. 709 00:41:06,931 --> 00:41:08,831 Sigurado ka ba? Wag mo lang i-spoil. 710 00:41:09,300 --> 00:41:10,927 Kuya Fook, dumating na si Kuya Bee. 711 00:41:11,068 --> 00:41:13,730 - Mayroon ba siya? - Pumasok ka. 712 00:41:13,871 --> 00:41:15,304 - Kuya Bee! - Kuya Fook! 713 00:41:15,473 --> 00:41:17,634 pasensya na... late ako dumating... 714 00:41:17,775 --> 00:41:19,333 Okay lang... Umupo ka... 715 00:41:19,477 --> 00:41:20,671 - Mahusay na Kapatid na Fook. - Kuya Fook! 716 00:41:20,811 --> 00:41:22,335 Umupo ka... 717 00:41:23,314 --> 00:41:25,145 Ito ang mga bagong puwersa mula sa ari-arian. 718 00:41:25,316 --> 00:41:26,510 - Sila ba? - Mangyaring turuan kami ng higit pa. 719 00:41:26,884 --> 00:41:27,942 Magandang kabataan 720 00:41:31,622 --> 00:41:34,022 Tiyak na sisikat ka. 721 00:41:35,426 --> 00:41:37,257 - Ikaw ay makapangyarihan. - Ano? 722 00:41:37,394 --> 00:41:38,554 Ito ay iniulat sa mga papel, 723 00:41:38,729 --> 00:41:40,162 8 Mercedes ay ninakaw. 724 00:41:40,364 --> 00:41:43,731 - Siguradong kumita ka ng malaki. - Medyo lang. 725 00:41:44,068 --> 00:41:46,593 - Mamasan, ipasok mo ang iyong mga hostes! - OK 726 00:41:46,971 --> 00:41:49,838 - Mga binata, tagay! - Halika... 727 00:41:49,974 --> 00:41:52,772 Kuya Bee, para sa iyong kalusugan at pera! 728 00:41:52,943 --> 00:41:55,571 - Ikaw din... - Cheers! 729 00:41:58,949 --> 00:42:00,610 Kuya Fook, pwede ba nating kainin itong pakwan? 730 00:42:00,784 --> 00:42:02,877 Sige, tulungan mo ang iyong sarili... 731 00:42:03,254 --> 00:42:04,653 Ang mga batang ito ay walang galang... 732 00:42:04,855 --> 00:42:06,914 Mamasan, ikuha mo kami ng pakwan! 733 00:42:08,192 --> 00:42:10,820 Kapatid na Fook, narito ang mga hostes. 734 00:42:11,028 --> 00:42:11,790 Dumating na ang mga babae... 735 00:42:11,929 --> 00:42:13,829 Paano ayusin ang pag-upo nila? 736 00:42:13,964 --> 00:42:15,363 I don't dare kung sino ka. 737 00:42:15,499 --> 00:42:17,592 Kung narito ka, dapat kang makakuha ng isa! 738 00:42:18,802 --> 00:42:21,066 Matangkad na babae, saan mo gustong pumunta? 739 00:42:21,205 --> 00:42:22,536 Halika at umupo dito. 740 00:42:22,673 --> 00:42:24,800 Fei, gusto ka ni Brother Fook, pumunta ka kaagad. 741 00:42:24,975 --> 00:42:26,704 - Halika dito... - Umupo kasama si Brother Fook 742 00:42:26,844 --> 00:42:28,436 at paglingkuran siya ng mabuti. 743 00:42:28,646 --> 00:42:30,580 - Napakahusay. - Hindi masama... 744 00:42:31,549 --> 00:42:34,017 Hayaan mong halikan kita! Halika... 745 00:42:34,151 --> 00:42:36,142 Uminom kasama si Brother Fook. 746 00:42:36,487 --> 00:42:37,749 nahihiya ka? 747 00:42:38,289 --> 00:42:39,517 Kuya Fook, cheers. 748 00:42:39,790 --> 00:42:41,553 Hindi ka tulad ng isang kalapating mababa ang lipad. 749 00:42:41,692 --> 00:42:42,954 - Tama. - | ganyan! 750 00:42:43,093 --> 00:42:46,529 Kuya Fook, pangalawang araw na niya rito. 751 00:42:46,664 --> 00:42:48,131 Fresh siya dito. 752 00:42:48,265 --> 00:42:50,790 Fei? Fei... 753 00:42:51,135 --> 00:42:54,229 Fei, ihahatid na kita mamayang gabi! Halika... 754 00:42:55,039 --> 00:42:56,233 Napaka dalisay. 755 00:42:56,373 --> 00:42:57,863 Alam mo bang dito siya nagtatrabaho? 756 00:42:59,343 --> 00:43:00,901 - Uminom kasama si Brother Fook! - Halika. 757 00:43:01,779 --> 00:43:03,110 Halika, huwag kang mahiya. 758 00:43:04,081 --> 00:43:05,309 Kuya Fook, cheers. 759 00:43:05,816 --> 00:43:06,874 lakas loob kong sabihin... 760 00:43:07,051 --> 00:43:09,952 Walang kasing husay sa akin sa pakikitungo sa Mainlander. 761 00:43:10,087 --> 00:43:11,952 Hindi madaling magpuslit ng mga sasakyan. 762 00:43:12,089 --> 00:43:14,580 May mga hadlang, Kuya Bee. 763 00:43:15,359 --> 00:43:18,920 Alam ng lahat na mayroon ka magandang relasyon doon. 764 00:43:19,830 --> 00:43:21,457 Hindi lang sa magandang relasyon 765 00:43:21,599 --> 00:43:23,032 pero tumitigas na ang titi ko. 766 00:43:23,167 --> 00:43:25,499 Halika at hawakan ito, halika. 767 00:43:25,636 --> 00:43:27,763 Pindutin ito, at tingnan kung mahirap ito. Halika na. 768 00:43:27,905 --> 00:43:29,566 Kuya Fook! Dahan dahan lang! 769 00:43:30,240 --> 00:43:31,730 Anong ibig mong sabihin? Sino ka sa tingin mo? 770 00:43:35,446 --> 00:43:38,006 - Man, ano ang iyong pangalan? - Tinatawag akong Cock! 771 00:43:40,017 --> 00:43:41,314 Hindi ko sinasadyang masama. 772 00:43:42,987 --> 00:43:45,547 Paumanhin, Kuya Fook, lasing siya, pasensya na. 773 00:43:45,689 --> 00:43:46,815 Hindi ako lasing, Boss. 774 00:43:48,158 --> 00:43:50,752 - Ano ang gusto mo? - Gusto kong kunin ang iyong babae. 775 00:43:50,894 --> 00:43:52,759 - Ano? - Asawa ko siya! 776 00:43:56,367 --> 00:43:57,891 Hindi ko alam na nagtratrabaho siya bilang clubgirl. 777 00:43:59,269 --> 00:44:01,203 - Siya ang iyong asawa? - Oo. 778 00:44:02,740 --> 00:44:05,265 Lalaki, hayaan mong sabihin ko sa iyo. 779 00:44:05,876 --> 00:44:08,811 Siya ang hostess dito, at kinukuha ang pera ko. 780 00:44:09,513 --> 00:44:13,745 At...sino ka para kausapin ako ng ganito? 781 00:44:21,325 --> 00:44:24,089 Pero gusto kita bilang matapang ka 782 00:44:24,461 --> 00:44:25,655 Gusto ko ang mga lalaki tulad mo. 783 00:44:25,796 --> 00:44:27,787 Tall girl, halika dito! 784 00:44:27,931 --> 00:44:29,364 Umuwi ka kasama ang asawa mo! 785 00:44:29,533 --> 00:44:31,592 Manasan, ikuha mo ako ng hostess na may malalaking bust! 786 00:44:31,735 --> 00:44:33,327 Oo naman... 787 00:44:36,774 --> 00:44:39,937 - Kuya Fook, sorry talaga. - Okay na ngayon. Maging alerto! 788 00:44:40,077 --> 00:44:44,036 Kuya Fook, ako...hindi ko sinasadyang masama. 789 00:44:44,982 --> 00:44:47,849 Asawa ko talaga siya. Kamakailan lang ay nag-aaway kami. 790 00:44:48,752 --> 00:44:51,550 Nakatingin siya sa akin ngayon. 791 00:44:52,890 --> 00:44:54,551 Alam kong nagtatrabaho siya dito para mairita ako. 792 00:44:55,359 --> 00:44:58,089 tama? Ang ibig mong sabihin ay galitin ako! 793 00:44:59,697 --> 00:45:00,891 Ay! 794 00:45:01,532 --> 00:45:03,557 Bakit? Bata, pumunta at habulin siya ngayon! 795 00:45:03,834 --> 00:45:05,995 Habulin mo na! Simple lang ang babae. 796 00:45:06,136 --> 00:45:09,401 Pumunta at makipagmahal sa kanya, pagkatapos ay siya ay huminahon. 797 00:45:09,540 --> 00:45:11,030 Go! 798 00:45:13,844 --> 00:45:16,711 - Mga mani. Kuya Bee, cheers! - Halika... 799 00:45:16,914 --> 00:45:17,903 Ano ang kanyang pangalan? 800 00:45:18,782 --> 00:45:19,612 Siya ay tinatawag na Cock. 801 00:45:19,783 --> 00:45:22,718 titi? Magandang pangalan... 802 00:45:24,154 --> 00:45:25,052 Lok Wing Gee, tumayo ka dyan! 803 00:45:25,255 --> 00:45:26,244 umalis ka na! ayaw kitang makita! 804 00:45:26,457 --> 00:45:28,618 Bakit ka nagtatrabaho sa nightclub? 805 00:45:28,859 --> 00:45:29,985 Gusto kong kumita ng pera. 806 00:45:30,127 --> 00:45:31,958 Sabihin mo sa akin kung gagawin mo, tutulungan kita. 807 00:45:32,663 --> 00:45:36,030 Kailangan ko ng $150,000, maaari mo ba akong tulungan? 808 00:45:37,334 --> 00:45:40,428 Nanghiram ako ng $120,000 na suweldo, kaya kailangan kong magtrabaho. 809 00:45:41,371 --> 00:45:42,303 Kailangan kong bumalik ngayon. 810 00:45:42,573 --> 00:45:44,063 Bakit ang dami mong kailangan? 811 00:45:46,376 --> 00:45:49,777 May sakit si nanay, kailangan namin ng pera para sa kanyang operasyon. 812 00:45:51,215 --> 00:45:52,239 umalis ka na! 813 00:45:53,350 --> 00:45:54,408 Wala akong pakialam 814 00:45:54,551 --> 00:45:56,644 Binayaran kita ngayong gabi, customer mo ako. 815 00:45:57,387 --> 00:45:59,821 Ano ang kinukuha mo sa akin? 816 00:46:00,491 --> 00:46:01,924 Ano sa tingin mo kung ganoon? 817 00:46:02,359 --> 00:46:03,883 Gusto mo talagang maging kalapating mababa ang lipad? 818 00:46:04,061 --> 00:46:05,756 Tanong ko sa iyo, kung ang boss noon... 819 00:46:05,929 --> 00:46:08,727 Gusto kitang matulog, anong gagawin mo? 820 00:46:10,367 --> 00:46:11,561 Tutulungan ako ni Mamasan. 821 00:46:11,735 --> 00:46:14,568 Tutulungan ako ni Mamasan. Sinong mamasan ang tutulong sa iyo? 822 00:46:14,705 --> 00:46:16,696 Mas mabuting magtiwala ka sa akin! 823 00:46:17,107 --> 00:46:18,506 para saan? 824 00:46:18,976 --> 00:46:20,773 Maaari mo ba akong tulungan? May pera ka? 825 00:46:20,911 --> 00:46:21,969 Ano ang tingin mo sa iyong sarili? 826 00:46:22,112 --> 00:46:23,511 Isa ka lang hamak na halimaw! 827 00:46:26,750 --> 00:46:28,911 Tama, isa akong hamak na bastos. 828 00:46:29,052 --> 00:46:31,384 Hindi ako mayaman, ikaw naman? 829 00:46:31,955 --> 00:46:33,786 Isa kang mayaman na babae? 830 00:46:33,957 --> 00:46:35,822 maganda ka? Pero isa ka na ngayong kalapating mababa ang lipad. 831 00:46:36,026 --> 00:46:37,425 Tama, perfect couple kami. 832 00:46:37,628 --> 00:46:39,528 Ikaw ay isang puta, ako ay isang hamak... 833 00:46:39,663 --> 00:46:43,622 Magwala ka! ayoko maging isang pares na kasama mo. umalis ka na. 834 00:46:43,801 --> 00:46:47,066 Sa tingin mo napakaespesyal mo? 835 00:46:47,871 --> 00:46:49,736 Bakit mananatili dito kung hindi mo ako matutulungan? 836 00:46:49,873 --> 00:46:51,306 Kailangan kong magtrabaho ngayon. 837 00:46:52,643 --> 00:46:54,110 Bakit, away? 838 00:46:54,745 --> 00:46:57,680 Gumagawa ka ng palabas? 839 00:46:57,981 --> 00:47:00,040 Bakit ganyan ang suot mo? 840 00:47:00,184 --> 00:47:02,550 Halika, subukan mo siya. 841 00:47:02,719 --> 00:47:04,016 - Pwede ba? - Subukan mo siya... 842 00:47:04,154 --> 00:47:08,386 - Tutal ba siya? - Napaka-talbog. 843 00:47:08,525 --> 00:47:09,719 muli. 844 00:47:09,860 --> 00:47:11,760 Ipapakita ko sa iyo ng isang beses pa. 845 00:47:15,933 --> 00:47:17,195 Itigil ang pakikipag-away! 846 00:47:36,153 --> 00:47:37,643 Lagi na lang akong ganito kakulit. 847 00:47:39,823 --> 00:47:41,154 Nasugatan ka. 848 00:47:42,192 --> 00:47:43,181 Lok Wing Gee 849 00:47:43,627 --> 00:47:45,458 tandaan mo nung una kang lumipat dito 850 00:47:45,596 --> 00:47:46,893 na binu-bully ka ni Tim ng husto 851 00:47:47,130 --> 00:47:48,859 at napagtripan ko siya? 852 00:47:50,400 --> 00:47:53,198 Chiu Shan Ho, hindi ka na bata. 853 00:47:55,172 --> 00:47:57,936 Gusto ko lang sabihin sayo, kung may nang-aapi sa iyo 854 00:47:58,375 --> 00:47:59,740 I'll stand out for you. 855 00:48:03,680 --> 00:48:06,274 Hindi lang ako magpapatalo sa kanya, Papatayin ko din siya! 856 00:48:07,417 --> 00:48:08,611 Mga mani. 857 00:48:08,752 --> 00:48:09,980 Oo, baliw ako! Saan ka pupunta ngayon? 858 00:48:10,120 --> 00:48:11,052 Babalik ako sa trabaho. 859 00:48:11,188 --> 00:48:12,155 Bakit kailangan mong bumalik sa trabaho? 860 00:48:12,322 --> 00:48:14,017 Pumunta ako para magpalit ng damit. 861 00:48:14,458 --> 00:48:16,858 Sa tingin mo gusto kong suotin ito? 862 00:48:17,861 --> 00:48:19,328 Hindi, maganda ka diyan. 863 00:48:25,502 --> 00:48:27,231 Hindi sinabi ni Gee na nasa ospital ka 864 00:48:27,604 --> 00:48:29,196 o sana binisita kita. 865 00:48:29,806 --> 00:48:31,137 Anyway, magkatapat kami. 866 00:48:31,675 --> 00:48:35,372 Ano ang gagawin nito? Hindi ka na uuwi. 867 00:48:37,714 --> 00:48:41,810 Mayroon ka bang magandang negosyo kasama si Kuya Bee? 868 00:48:44,388 --> 00:48:46,583 Ang pagiging hamak ay hindi kailanman isang magandang trabaho. 869 00:48:48,125 --> 00:48:49,456 anong tinitingin tingin mo 870 00:48:49,826 --> 00:48:52,420 Kailangan mong mag-aral ng mabuti, at huwag kang maging masama, OK? 871 00:48:53,230 --> 00:48:55,892 Hoy, gusto mo bang itama ang anak ko? 872 00:48:56,867 --> 00:49:00,064 Hindi, alam kong hindi ako sanay sa ganyan. 873 00:49:02,472 --> 00:49:04,497 - Nanay. - May nasabi bang mali? 874 00:49:05,208 --> 00:49:07,540 Kaya mo bang igalang ang aking ina? 875 00:49:08,111 --> 00:49:12,309 None of his faults, I have sore throat. 876 00:49:12,983 --> 00:49:17,443 Gee, pumunta kayo ni Ho at magpapasok ng nurse. 877 00:49:26,430 --> 00:49:28,762 Ate Chin, magiging okay ka na. 878 00:49:29,733 --> 00:49:33,260 Si Gee ay nagsusumikap para sa iyong sakit. 879 00:49:34,204 --> 00:49:36,035 Alam kong mabait siyang anak. 880 00:49:36,840 --> 00:49:40,435 Chick, mahal mo talaga si Gee? 881 00:49:47,184 --> 00:49:48,776 Pero kahit kailan hindi ako mamahalin ni Gee. 882 00:49:50,354 --> 00:49:53,619 Hindi naman siya mayaman na babae. 883 00:49:55,459 --> 00:49:56,926 Ako ay isang hamak. 884 00:49:58,328 --> 00:50:01,354 Kung matalino ako, pwede akong maging boss 885 00:50:02,766 --> 00:50:04,893 kung hindi, magiging maliit akong patatas magpakailanman. 886 00:50:06,436 --> 00:50:07,767 Iba si Gee. 887 00:50:09,239 --> 00:50:12,936 Sa tingin ko dapat ay mayroon siya ang kanyang plano para sa hinaharap. 888 00:50:15,712 --> 00:50:19,739 Pero hindi natin laging matutupad ang plano natin. 889 00:50:21,118 --> 00:50:22,483 Katulad ko lang 890 00:50:23,186 --> 00:50:27,145 Hindi ko inaasahan na mapapangasawa ko ang ama ni Gee 891 00:50:27,858 --> 00:50:30,292 Akala ko makakakuha ako ng perpektong asawa 892 00:50:31,595 --> 00:50:33,586 pero naghiwalay din kami sa wakas. 893 00:50:43,040 --> 00:50:46,532 Noong ako ay maliit pa, I found you very strong 894 00:50:47,878 --> 00:50:51,678 habang ikaw lang ang nagpalaki ng dalawang anak. 895 00:50:53,984 --> 00:50:55,645 Napakagaling mo. 896 00:50:58,488 --> 00:51:02,015 Sa totoo lang, talo ako. 897 00:51:03,326 --> 00:51:04,953 Anak ko lang ang gusto ko 898 00:51:05,328 --> 00:51:07,853 nakahanap ng taong magmamahal sa kanya. 899 00:51:08,665 --> 00:51:14,331 Chick, mamahalin mo ba si Gee nang buong puso? 900 00:51:22,479 --> 00:51:27,007 Lagi kong iniisip...nandidiri ka sa akin. 901 00:51:32,289 --> 00:51:36,225 May mga mababait na pusong manloloko din. 902 00:51:37,227 --> 00:51:40,162 Baka maging mabuting tao ka. 903 00:51:55,479 --> 00:51:57,276 Aayusin ko si Gee. 904 00:52:04,187 --> 00:52:06,519 Oras na para sa iniksyon, mangyaring maghintay sa labas. 905 00:52:24,374 --> 00:52:25,864 Ano ang sinabi sa iyo ni nanay? 906 00:52:31,281 --> 00:52:34,375 Paglaki ko, alam ko kung ano ang kapalaran. 907 00:52:35,952 --> 00:52:39,444 Nagtrabaho nang husto si ate para sa mga gastusin sa pagpapagamot ni nanay. 908 00:52:40,090 --> 00:52:43,082 Pagkatapos ng napakaraming insidente, nagsimula akong malaman 909 00:52:43,226 --> 00:52:45,319 bakit naging hostess ang girlfriend ko. 910 00:52:45,929 --> 00:52:49,057 Namatay si Mama makalipas ang dalawang buwan 911 00:52:49,432 --> 00:52:51,730 at sinamahan ni Kuya Cock si ate sa Macau, gaya ng ipinangako niya. 912 00:52:51,902 --> 00:52:54,496 Bakit walang taxi? 913 00:52:56,773 --> 00:52:58,104 titi! 914 00:52:59,576 --> 00:53:00,975 Saan ka pupunta sa mga bagay na ito? 915 00:53:01,711 --> 00:53:02,837 Pupunta ako sa Macau kasama si Gee. 916 00:53:02,979 --> 00:53:04,810 Bakit sa Macau? Kunin ang susunod na hydrofoil. 917 00:53:04,948 --> 00:53:06,245 Halika makipag-chat sa akin. 918 00:53:06,516 --> 00:53:07,778 Boss, ayoko pumunta. 919 00:53:07,918 --> 00:53:09,613 Alam mo, patay na si Sister Chin 920 00:53:09,853 --> 00:53:12,253 at nangako akong gagawin ko alagaan ang kanyang mga anak. 921 00:53:12,822 --> 00:53:15,689 Sinabi mo na gusto mong pumunta sa huling pagkakataon, halika na! 922 00:53:15,825 --> 00:53:17,417 - Hindi maganda, Boss. - Halika! 923 00:53:19,529 --> 00:53:20,894 May sumasagot ba? 924 00:53:21,031 --> 00:53:24,592 Hindi sumasagot si Kuya Cock. 925 00:53:25,802 --> 00:53:27,463 anong mali? 926 00:53:29,539 --> 00:53:32,906 Kumain ng inihaw na gansa, ang sarap! 927 00:53:33,410 --> 00:53:35,241 Hindi, Salamat. 928 00:53:35,478 --> 00:53:37,810 Ano ang pag-uusapan natin? 929 00:53:38,181 --> 00:53:40,342 Di bale, since dinala tayo ni Boss dito 930 00:53:40,483 --> 00:53:42,110 syempre dapat kumain tayo. 931 00:53:42,252 --> 00:53:44,584 Wag kang magmadali, hihintayin ka ni Gee. 932 00:53:44,988 --> 00:53:47,650 Hindi masama kayong mga freshmen. 933 00:53:48,858 --> 00:53:51,554 Kuya Fook, hindi mo lang kami tatanungin kumain ng inihaw na gansa. 934 00:53:51,928 --> 00:53:52,895 wala... 935 00:53:53,029 --> 00:53:53,996 Pupunta ako sa Macau. 936 00:53:54,231 --> 00:53:56,062 pero dinala mo ako dito. Ano ang pag-uusapan natin? 937 00:53:56,233 --> 00:53:58,064 Hinihintay ako ni Gee sa pier, alam mo? 938 00:54:03,940 --> 00:54:06,431 Tim, nagtatago sila ng mga armas sa ilalim ng mesa. 939 00:54:06,743 --> 00:54:09,473 Sabi nila ilang lalaki mula sa Hung Hing gustong agawin ang aking mga lugar. 940 00:54:09,613 --> 00:54:11,945 Pupunta rin sila gumamit ng mga speed boat para magpuslit ng mga sasakyan. 941 00:54:12,082 --> 00:54:14,107 Kuya Fook, pinaghihinalaan mo ba kami? 942 00:54:14,484 --> 00:54:16,179 Boss Bee, hindi mo dapat sabihin. 943 00:54:16,319 --> 00:54:18,651 Magkaibigan tayo. 944 00:54:19,322 --> 00:54:21,119 Dapat tayong kumuha ng initiation. 945 00:54:23,293 --> 00:54:24,624 bastard ka! Kwan! 946 00:54:33,570 --> 00:54:35,037 Boss! Takbo! 947 00:56:01,925 --> 00:56:04,758 Malaki ang pinagbago ng Macau. 948 00:56:05,962 --> 00:56:07,623 Maliit ang pier noon 949 00:56:08,198 --> 00:56:11,725 at ngayon may helicopter service na rin. 950 00:56:16,339 --> 00:56:17,829 Saan mo pinatira ang abo ng nanay mo? 951 00:56:18,641 --> 00:56:20,006 Hau Cee Cemetery. 952 00:56:23,880 --> 00:56:28,010 Parehong matitigas na babae ang nanay at kapatid mo. 953 00:56:28,485 --> 00:56:31,716 That time kung umalis ka samin 954 00:56:32,389 --> 00:56:33,856 ito ay magiging kahanga-hanga. 955 00:56:37,694 --> 00:56:44,031 Sa mundong ito...lahat ay nakatadhana. 956 00:56:47,036 --> 00:56:49,027 Hindi ako pumunta sa Macau kasama ang kapatid mo 957 00:56:50,006 --> 00:56:53,339 dahil kailangan kong simulan ang aking takas na buhay. 958 00:56:55,478 --> 00:56:59,175 Boss, paano pumunta sa 2728, So Koo Bay? 959 00:56:59,349 --> 00:57:00,509 Gusto mong hanapin si Foul Wah? 960 00:57:00,650 --> 00:57:02,117 Pinsan ko siya. 961 00:57:02,252 --> 00:57:03,651 Yung bangka doon 962 00:58:10,587 --> 00:58:12,145 Damn it! 963 00:58:13,289 --> 00:58:15,257 Sinisilip mo ako? 964 00:58:18,094 --> 00:58:19,459 Anong ibig mong sabihin? 965 00:58:19,596 --> 00:58:21,757 Takbo...saan ka makakatakbo? Sumilip sa akin? 966 00:58:21,898 --> 00:58:22,865 Hindi kita sinilip. 967 00:58:22,999 --> 00:58:24,432 Tiningnan lang kita maghugas ng buhok! 968 00:58:24,567 --> 00:58:25,397 Damn it! Sinisilip mo ako? 969 00:58:25,535 --> 00:58:28,402 Damn! Anong sinabi mo. 970 00:58:28,538 --> 00:58:31,632 - Ikaw...dahan-dahan lang! - Bastard! Damn mo! 971 00:58:31,774 --> 00:58:35,141 - Anong ginagawa mo? - Pumunta ako upang maghanap ng isang tao ... 972 00:58:36,212 --> 00:58:37,110 sino? 973 00:58:37,247 --> 00:58:38,771 Pinsan ko, Foul Wah. 974 00:58:39,849 --> 00:58:42,579 Ikaw si Cock? Kakapunta lang ng pinsan mo sa Taiwan. 975 00:58:42,719 --> 00:58:43,708 Sabi niya sa akin bago siya umalis 976 00:58:43,853 --> 00:58:45,252 na darating ka. 977 00:58:45,688 --> 00:58:46,586 Sister-in-Iaw ka? 978 00:58:46,823 --> 00:58:49,053 Tama, halika dito... 979 00:58:50,693 --> 00:58:52,524 Ito ay pinsan ng iyong bayaw. 980 00:58:52,662 --> 00:58:54,755 May nangyari sa kanya, kaya sumilong siya dito. 981 00:58:55,465 --> 00:58:56,898 Kaya ito ay isang scoundrel sa pagtakbo. 982 00:58:57,033 --> 00:59:00,002 Huwag kang kalokohan! Nagsasalita ako ng iyong dialect. 983 00:59:00,203 --> 00:59:02,637 Kapatid ko siya, tawagin mo siyang Chu. 984 00:59:03,373 --> 00:59:05,500 Ate, kailan mo siya ilalagay? 985 00:59:05,742 --> 00:59:07,039 Syempre sa fishing raft. 986 00:59:08,044 --> 00:59:10,205 Sabong, may tindahan ako sa HK. 987 00:59:10,380 --> 00:59:11,745 kaya madalas akong lumabas. 988 00:59:11,915 --> 00:59:14,440 Manatili dito, kahit maliit ang lugar. 989 00:59:16,252 --> 00:59:19,119 Hindi, ito ay isang magandang lugar dito, sariwang hangin. 990 00:59:19,556 --> 00:59:22,389 May isda na makakain, at mga bagay na makikita, hindi masama. 991 00:59:24,594 --> 00:59:27,495 - Hayaan akong kunin ito. - Ako na mismo ang kukuha...salamat. 992 00:59:27,864 --> 00:59:31,265 - Sister-in-Iaw, bilis, pakiusap. - Oras na para kumain... 993 00:59:32,035 --> 00:59:33,593 Sabong, ordinary dishes lang, don't mind. 994 00:59:34,003 --> 00:59:38,133 Hindi, gusto ko ng simpleng pagkain. 995 00:59:39,108 --> 00:59:41,736 bastard! Anong ibig mong sabihin? 996 00:59:41,911 --> 00:59:43,139 Hindi ko ito ibig sabihin. 997 00:59:43,746 --> 00:59:45,737 Hindi ko iinsulto si sister-in-Iaw for sure. 998 00:59:46,149 --> 00:59:47,548 Tamad na buto... 999 00:59:47,817 --> 00:59:48,442 ate. 1000 00:59:48,585 --> 00:59:51,281 Tama ba ito para ilarawan ang gayong hamak? 1001 00:59:51,888 --> 00:59:55,051 Tama na! Tumigil sa pagsasalita ng bastos. 1002 00:59:55,191 --> 00:59:56,681 nagbibiro lang ako. 1003 00:59:56,826 --> 00:59:59,226 Kung ayaw ko sayo, Hindi ako kakain kasama mo. 1004 00:59:59,429 --> 01:00:00,919 makitid ang isip. 1005 01:00:07,503 --> 01:00:09,937 Ate pwede po ba akong pumasok sa Miss HK? 1006 01:00:10,907 --> 01:00:14,001 Hindi, pumasok ka para sa Miss HK? 1007 01:00:14,143 --> 01:00:16,805 Baka marami ka pang mahuli na isda sa sobrang ganda mo. 1008 01:00:17,013 --> 01:00:18,002 Hindi ba ako maganda? 1009 01:00:18,314 --> 01:00:21,715 Sabong, kung si Chu talaga ang pumasok para kay Miss HK 1010 01:00:21,851 --> 01:00:23,751 may chance ba siya? 1011 01:00:23,886 --> 01:00:24,910 Tama, may pagkakataon ba? 1012 01:00:25,054 --> 01:00:28,353 Oo! Kung! isa ako sa mga judge 1013 01:00:28,491 --> 01:00:30,254 Tiyak na bibigyan kita isang Premyo ng Miss Tough! 1014 01:00:30,393 --> 01:00:31,155 ano? 1015 01:00:31,294 --> 01:00:33,558 Tumigil ka na sa kabastusan, babae ka. 1016 01:00:33,696 --> 01:00:34,822 Dapat atakihin kita sa gabi. 1017 01:00:34,964 --> 01:00:37,194 Atakihin ako? Papatayin muna kita. 1018 01:00:37,400 --> 01:00:40,096 Kill you...Kumain ka na, tumigil ka na sa pagsasalita. 1019 01:00:41,504 --> 01:00:43,131 Ang cool ng lahat. 1020 01:00:46,142 --> 01:00:48,235 Napakahangin, bumalik ka. 1021 01:00:49,145 --> 01:00:50,703 Maaari ba akong makiupo sa iyo? 1022 01:00:54,217 --> 01:00:55,445 Magkaroon ng mani. 1023 01:01:00,056 --> 01:01:01,546 Ikaw ay mula sa Taiwan. 1024 01:01:02,291 --> 01:01:05,055 Bakit ka nananatili sa maliit na nayon na ito? 1025 01:01:05,595 --> 01:01:08,325 Kami ay mula sa isang maliit na nayon ng Taiwan. 1026 01:01:08,464 --> 01:01:10,261 Simula nung nagpakasal si ate kay Wan 1027 01:01:10,400 --> 01:01:11,731 pagdating namin sa HK 1028 01:01:12,268 --> 01:01:13,599 wala kaming pamilya sa Taiwan ngayon. 1029 01:01:16,205 --> 01:01:17,536 Bakit ka tumatakbo? 1030 01:01:20,610 --> 01:01:25,138 Hindi, pinatay ko ang amo, kaya tumakas ako. 1031 01:01:27,750 --> 01:01:30,810 Sabi ko nga, may sixth sense ako. 1032 01:01:32,422 --> 01:01:33,684 Anong sixth sense? 1033 01:01:34,490 --> 01:01:35,980 Nararamdaman ko ang panganib 1034 01:01:36,125 --> 01:01:37,524 bago pa talaga dumating. 1035 01:01:38,995 --> 01:01:40,053 Napakalakas? 1036 01:01:46,069 --> 01:01:48,401 - Nasaan ang boyfriend mo? - Ano? 1037 01:01:48,671 --> 01:01:51,003 Boyfriend mo. 1038 01:01:51,140 --> 01:01:54,132 wala ako. At ikaw, nasaan ang girlfriend mo? 1039 01:01:59,916 --> 01:02:03,477 meron ako dati. Ngayon hindi. 1040 01:02:04,420 --> 01:02:05,580 Bakit? 1041 01:02:07,423 --> 01:02:09,152 Iniwan niya ako. 1042 01:02:09,792 --> 01:02:12,989 - Wala na siya? - Umalis ako. 1043 01:02:15,298 --> 01:02:16,526 Bakit ang daming tanong? 1044 01:02:17,834 --> 01:02:20,166 Wala lang, curious lang ako. 1045 01:02:22,839 --> 01:02:24,773 OK, babalik ako. 1046 01:02:25,475 --> 01:02:27,204 Hindi, umupo ka muna. 1047 01:02:27,844 --> 01:02:30,210 Nararamdaman ko ang panganib dito. 1048 01:02:31,314 --> 01:02:32,872 Anong panganib? 1049 01:02:34,851 --> 01:02:36,375 nahuhuli kita ngayon? 1050 01:02:40,289 --> 01:02:42,985 Sabi ko nga may sixth sense ako eh. naniwala ka na ngayon? 1051 01:02:48,264 --> 01:02:51,825 Pano nahuli natin itong sapatos? 1052 01:02:57,440 --> 01:02:58,702 Nakatitig pa rin sa akin? 1053 01:03:18,761 --> 01:03:20,490 Chu, ang balanse. 1054 01:03:21,898 --> 01:03:23,422 Ang mga isda na ito ay medyo maliit. 1055 01:03:23,733 --> 01:03:25,394 Kausapin mo ang kapatid ko para diyan. 1056 01:03:27,403 --> 01:03:29,997 - Nasaan ang iyong aso? - Anong aso? 1057 01:03:30,306 --> 01:03:33,139 Anong aso? tao ako! 1058 01:03:33,276 --> 01:03:34,573 niloloko mo ako? 1059 01:03:35,912 --> 01:03:37,573 Damn you bastard! 1060 01:03:39,315 --> 01:03:40,111 -Well... -Oo. 1061 01:03:40,249 --> 01:03:44,709 Ano ang sixth sense na binanggit mo? 1062 01:03:44,921 --> 01:03:47,754 Ang sinumang tao ay ipinanganak na may 5 pandama. 1063 01:03:47,890 --> 01:03:53,192 Nakikita, naririnig, pang-amoy, paghawak, pagtikim 1064 01:03:53,763 --> 01:03:56,425 at ang ikaanim na kahulugan ay isang karagdagang. 1065 01:03:57,300 --> 01:03:59,131 Ito ay isang pakiramdam na hindi mailarawan. 1066 01:03:59,268 --> 01:04:03,364 Ilan lang ang mayroon nito. Intindihin? 1067 01:04:04,407 --> 01:04:06,170 May ganitong sense din ako 1068 01:04:08,644 --> 01:04:11,078 Ramdam kong may sumusunod sa amin. 1069 01:04:12,215 --> 01:04:14,240 Takbo! Mabilis! 1070 01:04:17,520 --> 01:04:19,681 Damn mo! Mayroon kang isang tao sa likod mo. 1071 01:04:19,889 --> 01:04:21,857 Ito ay kanilang pagpipilian na hindi bumili ng iyong isda. 1072 01:04:21,991 --> 01:04:23,856 Ang negosyo ay nagsasalita tungkol sa patas na kompetisyon. 1073 01:04:24,026 --> 01:04:26,187 Wala akong pakialam, kailangan kitang kainin ngayon! 1074 01:04:26,562 --> 01:04:27,893 Paano kita babatiin? 1075 01:04:28,130 --> 01:04:29,859 Sino ang pinaka sikat dito? 1076 01:04:31,000 --> 01:04:32,331 Adam Chow. 1077 01:04:32,501 --> 01:04:35,698 - Tinatawag akong Sister Chow. - Damn mo! 1078 01:04:42,979 --> 01:04:44,207 Takbo! 1079 01:04:44,780 --> 01:04:45,838 Wag kang lalapit! 1080 01:04:46,282 --> 01:04:48,216 Kilala mo ba ang kanyang kapatid na lalaki-in-Iaw Naglalakad din si Foul Wah? 1081 01:04:48,684 --> 01:04:50,948 Gusto mong mamatay? 1082 01:05:00,997 --> 01:05:03,158 Bahagya...masakit. 1083 01:05:09,038 --> 01:05:11,199 - Masakit ba dito? - Oo. 1084 01:05:11,574 --> 01:05:13,337 Huwag kang sumigaw sa paligid. 1085 01:05:17,013 --> 01:05:18,412 Eto, masakit ba? 1086 01:05:19,515 --> 01:05:20,709 Malibog! 1087 01:05:21,217 --> 01:05:24,550 Sabi mo hindi ko alam, ngayon nagagawa ko na at tinatawag mo akong malibog. 1088 01:05:24,754 --> 01:05:26,016 ikaw mismo ang gumawa. 1089 01:05:27,390 --> 01:05:30,655 OK, tulungan mo ako, hindi ko alam kung paano. 1090 01:05:32,228 --> 01:05:33,718 Masakit ba dito? 1091 01:05:45,708 --> 01:05:47,335 Hinahaplos kita, pero bakit kailangan mo akong halikan? 1092 01:05:47,476 --> 01:05:50,001 Hindi, habang hinahalikan mo ako kaya kailangan kitang halikan pabalik. 1093 01:05:50,146 --> 01:05:51,477 Paano ko haharapin ang iba? 1094 01:05:55,584 --> 01:05:56,744 Ito ay patas na ngayon 1095 01:05:57,320 --> 01:06:00,084 Huwag mo na akong halikan muli, o hahalikan kita pabalik. 1096 01:06:11,968 --> 01:06:13,060 Masakit! 1097 01:06:15,304 --> 01:06:16,271 Kinagat ba kita? 1098 01:06:16,472 --> 01:06:18,838 Hindi, masakit pa rin ang paa ko. 1099 01:06:19,542 --> 01:06:20,702 Sorry... 1100 01:06:24,280 --> 01:06:25,508 nagugutom ako. 1101 01:06:27,083 --> 01:06:28,516 Ipagluto mo ako ng pansit. 1102 01:06:29,819 --> 01:06:33,653 OK, kailangan mo ng pagkain para sa enerhiya. 1103 01:06:40,429 --> 01:06:43,193 At ngayon, number 12, Miss Lok Wing Gee. 1104 01:06:43,466 --> 01:06:45,024 Ako si Lok Wing Gee. 1105 01:06:45,167 --> 01:06:47,431 19 na ako, isang estudyante. 1106 01:06:47,636 --> 01:06:50,196 Ang aking resolution ay maging isang accountant. 1107 01:06:50,406 --> 01:06:53,000 Kung magiging Miss HK 1108 01:06:53,142 --> 01:06:54,871 Ipo-promote ko ang HK at sisikat ang HK. 1109 01:06:55,077 --> 01:06:57,011 Salamat. 1110 01:06:57,613 --> 01:06:58,978 Miss Lok Wing Gee 1111 01:06:59,148 --> 01:07:00,308 nagbibigay ng magandang sagot. 1112 01:07:00,449 --> 01:07:03,111 Hindi nakakagulat na siya ang pinakamainit ngayong taon. 1113 01:07:03,252 --> 01:07:05,152 Nagugutom na ako, ready na ba? 1114 01:07:06,022 --> 01:07:07,011 anong mali? 1115 01:07:09,425 --> 01:07:12,861 Ano ang liligawan ni Miss HK? WALANG paraan para sa iyo! 1116 01:08:13,022 --> 01:08:15,217 Sa wakas alam ko na kung ano ang aso. 1117 01:08:16,559 --> 01:08:19,528 Anong aso? Isa itong halimaw na aso. 1118 01:08:19,662 --> 01:08:22,130 - Malibog. - Hindi kasing linga mo. 1119 01:08:22,832 --> 01:08:24,390 Sabi sa akin ng sixth sense ko 1120 01:08:24,533 --> 01:08:27,263 na makakatagpo ako ng lalaking sobrang layaw sa akin. 1121 01:08:27,503 --> 01:08:28,800 Sobrang... 1122 01:08:31,507 --> 01:08:34,601 - Ano ito? - Ibenta ang isda. 1123 01:08:51,827 --> 01:08:53,021 nasaan ang aso mo? 1124 01:08:53,662 --> 01:08:55,755 Kakagatin kita nito kung tatawanan mo na naman ako. 1125 01:08:56,031 --> 01:08:58,465 Grabe, may kagat ka ng aso. 1126 01:08:59,101 --> 01:09:01,365 Prepuce, Cock speaking. 1127 01:09:01,504 --> 01:09:04,234 Wala akong pakialam kahit anong gawin mo 1128 01:09:04,373 --> 01:09:06,000 dapat mong makuha sa akin ang numero ng telepono ni Gee. 1129 01:09:06,208 --> 01:09:07,266 OK, nasaan ka? 1130 01:09:07,409 --> 01:09:08,899 Wag mo na pansinin yan. 1131 01:09:09,678 --> 01:09:11,873 Lok Wing Gee...sabi ng isa dati kang clubgirl. 1132 01:09:12,047 --> 01:09:13,639 Walang komento. 1133 01:09:14,183 --> 01:09:15,844 Pinaganda ko ang manok na ito. 1134 01:09:15,985 --> 01:09:18,453 Magluluto ako ng pagkain, teka. 1135 01:09:20,523 --> 01:09:22,957 Tayo ay may tungkulin, mangyaring sabihin ang isang bagay, Miss Lok. 1136 01:10:00,362 --> 01:10:01,659 Sinong hinahanap mo 1137 01:10:04,099 --> 01:10:06,567 Ako ito, Chick. 1138 01:10:09,405 --> 01:10:12,340 nasaan ka Sa HK? 1139 01:10:17,046 --> 01:10:18,604 Lagi akong nasa HK. 1140 01:10:19,081 --> 01:10:21,606 Sabi nila nakapatay ka ng tao, at ikaw ay tumatakbo. 1141 01:10:22,985 --> 01:10:27,388 Hindi ako tumatakbo, Nagtago lang ako saglit. 1142 01:10:27,690 --> 01:10:30,523 Ayokong madamay ka, kaya hindi kita tinawagan. 1143 01:10:30,960 --> 01:10:32,393 Tawagan mo ako ngayon? 1144 01:10:33,929 --> 01:10:37,365 May nabasa akong mga papel na may nang-aapi sa iyo 1145 01:10:38,701 --> 01:10:40,100 kaya gusto kong malaman ang sitwasyon. 1146 01:10:44,039 --> 01:10:45,973 sisiw... 1147 01:10:50,479 --> 01:10:52,140 miss na miss na kita. 1148 01:11:00,522 --> 01:11:01,989 Gusto rin kitang makita. 1149 01:11:03,792 --> 01:11:08,695 gusto kitang makita. Pero walang traffic dito. 1150 01:11:09,164 --> 01:11:10,893 Ano ang ibig mong sabihin na maging ito? 1151 01:11:13,402 --> 01:11:16,064 Magsisimula ang unang lantsa bukas ng 6. 1152 01:11:16,205 --> 01:11:17,695 Nasaan ka ngayon? 1153 01:11:21,143 --> 01:11:23,270 Nasa Lamma Island ako. 1154 01:12:21,770 --> 01:12:26,434 Cock, narinig ko lahat 1155 01:12:26,709 --> 01:12:27,937 iyong pag-uusap sa telepono. 1156 01:12:28,844 --> 01:12:31,870 Nakahiga ako sa kama 1157 01:12:32,247 --> 01:12:35,341 pero hindi ako natutulog. Bumalik ka no. 1158 01:12:36,385 --> 01:12:39,684 Mas mahalaga siya sayo. 1159 01:12:40,656 --> 01:12:41,953 Gusto ko lang sabihin sayo. 1160 01:12:42,324 --> 01:12:43,552 Ang 2 buwang ito ay 1161 01:12:43,692 --> 01:12:46,456 ang pinakamasayang panahon sa buhay ko. 1162 01:12:47,429 --> 01:12:52,366 At...ang aking pang-anim na pandama ay hindi kailanman tumpak. 1163 01:13:22,097 --> 01:13:23,155 titi! 1164 01:13:30,372 --> 01:13:32,101 Gusto kong bilhan mo ako ng sapatos na may mataas na takong. 1165 01:13:33,842 --> 01:13:35,400 Gusto kong isuot ang mga ito sa buong buhay ko. 1166 01:13:45,621 --> 01:13:47,020 Nangako ka? 1167 01:14:00,536 --> 01:14:02,026 ikakasal na ako! 1168 01:14:05,441 --> 01:14:08,569 Gustong magpakasal? Napag-isipan mo na ba? 1169 01:14:10,913 --> 01:14:12,107 Napaisip ako 1170 01:14:15,818 --> 01:14:18,150 Pero kung ang buhay ko ay parang si Gee. 1171 01:14:19,455 --> 01:14:25,018 Naniniwala ako sa buong mundo... lahat ng lalaki ay maiinggit sa akin. 1172 01:14:25,928 --> 01:14:28,362 sa tingin ko ay hindi, maganda at maganda ang babae mo. 1173 01:14:28,564 --> 01:14:31,124 Masisira siya sa pagpapakasal niya sayo. 1174 01:14:31,333 --> 01:14:32,561 Boss, totoo ba? 1175 01:14:32,768 --> 01:14:35,703 Dapat suportahan mo ako, ngunit bakit ang pangungusap na ito sa akin? 1176 01:14:36,505 --> 01:14:38,530 Akala ko hindi mo gusto ang pag-ibig. 1177 01:14:40,609 --> 01:14:41,974 Ikaw ay laban dito? 1178 01:14:43,912 --> 01:14:46,574 Nakausap ko na ang Fukienese. 1179 01:14:46,715 --> 01:14:49,616 Magpakasal ka, sabi nila ililibre ka nila. 1180 01:14:51,453 --> 01:14:54,889 - Salamat, Boss. - Salamat sa ano? 1181 01:14:55,023 --> 01:14:56,854 Kung hindi mo pinatay ang amo nila 1182 01:14:57,059 --> 01:14:59,391 ang bagong amo ay wala pa rin. 1183 01:14:59,528 --> 01:15:01,257 Siya ang dapat magpasalamat sa iyo. 1184 01:15:03,799 --> 01:15:08,133 Boss. Maging magulang ko sa kasal. 1185 01:15:09,071 --> 01:15:11,596 Gusto mong magpakasal sa murang edad na ito. 1186 01:15:11,874 --> 01:15:14,138 Sasabihin ko na malapit na kayong maghiwalay. 1187 01:15:14,510 --> 01:15:15,670 Boss. 1188 01:15:30,626 --> 01:15:32,150 Naglagay ka na ba ng tonic? 1189 01:15:32,294 --> 01:15:33,386 Bakit kinakaladkad ang mukha? 1190 01:15:33,562 --> 01:15:34,529 Shit 1191 01:15:34,663 --> 01:15:36,528 hindi pa nila sinasabi sa amin ang presyo 1192 01:15:36,698 --> 01:15:37,960 - ngunit dapat nating bayaran ang anumang hilingin nila. - Tama... 1193 01:15:38,100 --> 01:15:40,864 $39,900 para makuha ang aking asawa, ito ay isang bargain. 1194 01:15:41,069 --> 01:15:43,970 Sabi ko, priceless ang asawa ko. 1195 01:15:44,106 --> 01:15:46,040 - Hindi mabibili. - Wala akong ideya. 1196 01:15:46,208 --> 01:15:48,073 - Siya ay karapat-dapat. - Damn! 1197 01:15:48,277 --> 01:15:50,507 Darating kaya si Boss Bee? 1198 01:15:53,282 --> 01:15:54,374 hindi ko alam. 1199 01:15:54,550 --> 01:15:56,916 Don't worry, tanong ko sa kanya kaninang umaga 1200 01:15:57,719 --> 01:15:58,879 at sinabi niyang darating siya. 1201 01:15:59,821 --> 01:16:00,583 ayos na ngayon. 1202 01:16:00,722 --> 01:16:02,246 Pinaglalaruan niya pa rin ako. 1203 01:16:03,325 --> 01:16:05,156 Bakit ang tagal nila para sunduin ang nobya? 1204 01:16:05,327 --> 01:16:06,851 - Tama. - Kuya Bee... 1205 01:16:07,029 --> 01:16:08,894 Pin, Chee, kumusta ang amo mong si Bear? 1206 01:16:09,932 --> 01:16:11,695 Boss Bee, gusto kong makatrabaho ka. 1207 01:16:12,801 --> 01:16:14,132 Bakit gusto mo akong magtrabaho? 1208 01:16:14,269 --> 01:16:15,566 Boss Bee, tingnan mo. 1209 01:16:17,239 --> 01:16:18,536 Anong nangyari sayo? 1210 01:16:18,674 --> 01:16:21,074 Baliw sa SM ang amo na iyon. 1211 01:16:21,209 --> 01:16:24,303 Hindi lang niya tayo tinatalo, at gustong sodomita tayo. 1212 01:16:25,614 --> 01:16:28,378 Ganyan bang tao si Bear? 1213 01:16:29,585 --> 01:16:30,745 huwag kang pumunta! 1214 01:16:30,953 --> 01:16:33,183 Huwag hayaan siyang tumakbo! Patayin siya! 1215 01:16:33,488 --> 01:16:34,921 Kuya Cock... 1216 01:16:35,891 --> 01:16:36,755 kamusta ang ate mo? 1217 01:16:37,125 --> 01:16:38,319 Malapit na dumating si ate. 1218 01:16:38,527 --> 01:16:40,995 Hindi si Kuya Cock, tawagin mo siyang brother-in-Iaw ngayon. 1219 01:16:43,265 --> 01:16:45,199 Brother-in-Iaw...darating na si ate. 1220 01:16:52,874 --> 01:16:53,772 Ang ganda mo. 1221 01:16:53,976 --> 01:16:56,706 Dumating ang oras, pumunta sa pagsamba sa mga ninuno ngayon. 1222 01:17:05,153 --> 01:17:07,485 Ulitin mo ba, hubby? 1223 01:17:07,623 --> 01:17:09,523 napakaganda mong magsalita, halika... 1224 01:17:09,992 --> 01:17:11,118 Hubby 1225 01:17:12,127 --> 01:17:13,151 muli... 1226 01:17:13,729 --> 01:17:14,957 Hubby 1227 01:17:18,300 --> 01:17:20,325 - Mga kulubot, Boss Bee... - Ano? 1228 01:17:21,503 --> 01:17:23,869 Mabilis! Sunugin ang asno-butas! 1229 01:17:24,740 --> 01:17:26,935 Mga bastos kayo! Libre mo ako agad! 1230 01:17:30,445 --> 01:17:32,242 - Ano ito? - May nangyari kay Boss Bee. 1231 01:17:33,649 --> 01:17:36,516 - Maglalasing ako ngayong gabi. - Huwag maglasing. 1232 01:17:36,818 --> 01:17:37,876 titi. 1233 01:17:38,487 --> 01:17:40,478 Magmaneho ka na, anong ginagawa mo? 1234 01:17:40,722 --> 01:17:42,189 Magsalita ka ngayon. 1235 01:17:42,891 --> 01:17:43,983 Manatili sa mga babaeng ito. 1236 01:17:44,192 --> 01:17:45,523 Pumunta kaming tatlo para tingnan ang sitwasyon. 1237 01:17:46,161 --> 01:17:47,355 Dapat kang bumalik sa oras. 1238 01:17:48,030 --> 01:17:50,157 11 pa lang, babalik na agad. 1239 01:17:50,732 --> 01:17:52,700 Hindi, kami ang mga matuwid. 1240 01:17:53,969 --> 01:17:55,334 Kailangan kong sabihin sa asawa ko ngayon. 1241 01:18:02,878 --> 01:18:06,279 - Magmadali, hindi ito aabot ng higit sa isang oras. - Hindi pwede! 1242 01:18:07,315 --> 01:18:08,213 huwag kang pumunta! 1243 01:18:08,350 --> 01:18:09,908 Wag kang ganyan, pumunta ka at manatili sa iyong ina, okay? 1244 01:18:10,118 --> 01:18:12,382 Sino ang mas mahalaga, ang boss mo o ako? 1245 01:18:12,587 --> 01:18:13,747 Ikaw ang pinakamahalaga. 1246 01:18:13,889 --> 01:18:16,824 Ikaw ang pinakamahalaga sa mundong ito, okay? 1247 01:18:23,331 --> 01:18:26,789 Boss, tahan na! andito na tayo! 1248 01:18:28,203 --> 01:18:29,431 Boss! 1249 01:18:32,441 --> 01:18:33,738 kamusta ka na? Boss, okay ka lang? 1250 01:18:35,677 --> 01:18:37,668 Huwag kang magalit, Cheese. 1251 01:18:37,846 --> 01:18:39,438 Huwag kang mag-alala, magiging okay din ito. 1252 01:18:44,753 --> 01:18:48,086 Ito ay mas mahalaga kaysa sa kasal, sabi mo. 1253 01:18:54,496 --> 01:18:55,929 - Boss, okay ka lang? - Boss, ayos na. 1254 01:18:56,198 --> 01:18:58,132 Chee at Pin ay mga hayop! 1255 01:18:58,266 --> 01:18:59,233 Tulungan si boss na sumakay sa kotse. 1256 01:18:59,434 --> 01:19:01,561 Nakasuot ako ng suit para sa inyong handaan. 1257 01:19:01,703 --> 01:19:03,637 - Naniniwala ako sayo... - Tulungan ang boss sa kotse! 1258 01:19:04,239 --> 01:19:05,536 OK, Kuya Cock. 1259 01:19:09,478 --> 01:19:13,005 bata! wag kang mamatay! 1260 01:19:23,925 --> 01:19:25,222 titi! 1261 01:19:27,195 --> 01:19:30,722 Pulis! I-freeze! 1262 01:19:30,866 --> 01:19:32,197 Huwag magpaputok! 1263 01:19:32,801 --> 01:19:34,325 Umupo ka! 1264 01:19:37,339 --> 01:19:39,330 Hindi ka magsisimula ng away ngayon. 1265 01:19:39,708 --> 01:19:41,835 Huwag kang mag-alala, Gee, ito ay magiging maayos. 1266 01:19:42,043 --> 01:19:46,036 Sinisigurado kong matutulog ka kasama si Cock ngayong gabi. 1267 01:19:46,515 --> 01:19:49,416 Go! 1268 01:19:49,618 --> 01:19:50,846 tumahimik ka! 1269 01:19:51,186 --> 01:19:53,677 Simula nung naging pulis ako... 1270 01:19:53,855 --> 01:19:55,550 Hindi ko pa nakikita ang triad nakasuot ng magandang damit para sa laban. 1271 01:20:01,029 --> 01:20:02,257 titi! 1272 01:20:04,800 --> 01:20:05,630 Miss... 1273 01:20:06,601 --> 01:20:09,263 - Pwede ko ba siyang makausap? - Bilisan mo! 1274 01:20:11,873 --> 01:20:14,034 Anong gagawin ko, Cock? 1275 01:20:28,857 --> 01:20:30,256 Paumanhin 1276 01:20:43,438 --> 01:20:45,133 titi! 1277 01:21:02,991 --> 01:21:05,016 naalala ko pa 1278 01:21:05,193 --> 01:21:06,683 lahat ng kaibigan at kamag-anak naghintay buong gabi 1279 01:21:07,162 --> 01:21:11,292 at hindi na dumating ang lalaking ikakasal at hindi rin ginawa ng nobya. 1280 01:21:11,600 --> 01:21:13,192 Hinatulan ako ng hukom ng pagpatay ng tao 1281 01:21:14,069 --> 01:21:15,559 at binigyan ako apat at kalahating taong pagkakakulong. 1282 01:21:18,139 --> 01:21:21,597 Ang una kong ginawa nang ako ay pinakawalan ay ang hanapin kayong dalawa. 1283 01:21:23,144 --> 01:21:25,635 Pero nabigo ako. 1284 01:21:26,481 --> 01:21:27,778 Bumalik na kami sa Macau. 1285 01:21:28,850 --> 01:21:30,408 Nang maglaon ay pumunta ang aking kapatid na babae sa England. 1286 01:21:31,453 --> 01:21:33,717 Sinabi niya ang lungsod na ito nagpapaalala sa kanya ng malungkot na nakaraan 1287 01:21:34,256 --> 01:21:36,554 kaya gusto niya ng bagong buhay. 1288 01:21:38,627 --> 01:21:39,855 Kamusta na siya ngayon? 1289 01:21:40,996 --> 01:21:43,157 Tinawag niya ako last year 1290 01:21:43,598 --> 01:21:45,759 pero sabi niya malapit na siyang ikasal. 1291 01:21:48,003 --> 01:21:49,834 Uminom ng marami...tulungan ang iyong sarili. 1292 01:21:51,172 --> 01:21:53,299 Titi, kailan ka pa dumating? 1293 01:21:54,476 --> 01:21:55,500 Binabati kita! 1294 01:21:55,644 --> 01:21:57,509 - Bumalik ka na? - Bumalik ako ng halos isang taon. 1295 01:21:57,646 --> 01:21:59,170 Ano ang ginagawa mo ngayon? 1296 01:21:59,381 --> 01:22:02,475 Nagdaraos ka ng piging ng kasal sa isang restaurant? 1297 01:22:02,617 --> 01:22:05,643 Napanood mo na ba ang sign? Albertini. 1298 01:22:06,154 --> 01:22:07,052 hindi maintindihan. 1299 01:22:07,222 --> 01:22:08,621 Hindi na ako tinatawag na Ben Hon. 1300 01:22:08,757 --> 01:22:09,621 Mayroon akong isang Italyano na pangalan 1301 01:22:09,758 --> 01:22:12,090 Albertini Hon. 1302 01:22:12,494 --> 01:22:13,518 Napaka-cool! 1303 01:22:13,662 --> 01:22:16,358 Napanood mo na ba ang "God Father" sa HBO 1304 01:22:16,564 --> 01:22:18,191 Ito ay klasiko. 1305 01:22:18,333 --> 01:22:20,767 Ngayon na kami ay nasa paglalakad. Dapat tayong magpatakbo ng isang Italian restaurant 1306 01:22:20,936 --> 01:22:22,927 at kumuha ng pangalang Italyano. Paano tumakbo? 1307 01:22:23,171 --> 01:22:25,332 - Ate! - Titi! 1308 01:22:26,308 --> 01:22:29,573 Salamat...Long time no see. 1309 01:22:29,711 --> 01:22:32,271 Oo, ang tawag sa asawa mo ay...Tini? 1310 01:22:32,480 --> 01:22:33,674 Albertini 1311 01:22:33,815 --> 01:22:35,840 Mayroon ka bang kakaibang pangalan noon? 1312 01:22:35,984 --> 01:22:39,750 Ako si Ginanori Paolighetan. 1313 01:22:40,221 --> 01:22:41,688 At pinaikli sa Thirteen Ghetan. 1314 01:22:41,823 --> 01:22:43,586 - Tama, tama. - Paano kaya? 1315 01:22:43,792 --> 01:22:47,421 - Heto si Big Fei, inom tayo. - Mabuti, halika... 1316 01:22:47,562 --> 01:22:49,996 Mataas ba ang kalidad ng VCD na ginawa mo? 1317 01:22:50,131 --> 01:22:51,359 Hindi ba pwedeng maglagay ka pa artistikong elemento sa kanila. 1318 01:22:51,566 --> 01:22:52,897 Huwag gawing parang pirated VCD. 1319 01:22:53,034 --> 01:22:58,495 At hindi mo dapat lagyan ng mosaic ang mga ito. 1320 01:22:58,974 --> 01:22:59,838 Malaking Fei! 1321 01:22:59,975 --> 01:23:01,340 Walang mossaic please! 1322 01:23:01,476 --> 01:23:03,171 Magbukas ng ganito! Tama! 1323 01:23:03,545 --> 01:23:05,775 - Bakit nawawalan ng galit? - Tinuturuan ko ang anak! 1324 01:23:05,914 --> 01:23:08,974 Anak mo? nagkakamali ka ba? Paano mo nasasabi yan? 1325 01:23:12,520 --> 01:23:13,350 ilang taon na? 1326 01:23:13,521 --> 01:23:15,614 Anak ko sa edad na 16, nakatapos ng elementarya. 1327 01:23:15,757 --> 01:23:19,352 Kaya tinutulungan ko siya ng kaunti sa larangan ng panitikan. 1328 01:23:19,494 --> 01:23:21,223 Ang isang porn magazine ay panitikan? 1329 01:23:21,529 --> 01:23:24,293 Pagkatapos ay si Ben Hon ang nagpapatakbo nitong Albertini. 1330 01:23:24,499 --> 01:23:27,764 Ginagawa siyang tycoon ng mga nightclub at restaurant? 1331 01:23:27,902 --> 01:23:29,199 Tama. 1332 01:23:29,404 --> 01:23:32,066 - Ang cool ng jacket mo. - Binili ko ito sa France. 1333 01:23:33,041 --> 01:23:34,702 Kuya Kei, pasok ka. 1334 01:23:34,843 --> 01:23:38,370 Isinuot ko ito, iniisip ang piging ginanap sa Chinese restaurant. 1335 01:23:38,546 --> 01:23:41,174 Kaya umuwi ako para magpalit ng damit. 1336 01:23:41,349 --> 01:23:43,442 Hindi, ginagawa ka ng Chinese costume tumayo ka, teka... 1337 01:23:43,585 --> 01:23:45,485 - Gagawin ba ito? - Cool, mag-sign dito! 1338 01:23:45,620 --> 01:23:48,054 Nagiging elepante ako ngayon. 1339 01:23:48,323 --> 01:23:53,283 Tignan mo si Sis, parang para mag enjoy ng higit pa sayo. 1340 01:23:53,528 --> 01:23:54,927 Binabati kita! Sister-in-Iaw. 1341 01:23:55,096 --> 01:23:58,122 Huwag kang magsabi ng ganyan, dalhin mo si Kuya Kei sa VIP room. 1342 01:23:59,634 --> 01:24:02,194 Kahit anong kasiyahan, mag-cheers tayo. 1343 01:24:02,337 --> 01:24:04,703 Mas masarap pa sa red wine. 1344 01:24:07,409 --> 01:24:08,569 Hindi naman masama ang lugar na ito. 1345 01:24:08,810 --> 01:24:10,801 Nandito ang lahat ngayon? 1346 01:24:11,746 --> 01:24:13,407 Tama, hindi pa dumarating ang kaibigan ko. 1347 01:24:13,615 --> 01:24:14,639 Kakauwi niya lang galing England 1348 01:24:14,783 --> 01:24:16,114 nagpapatakbo siya ng gambling stall sa China Town. 1349 01:24:16,251 --> 01:24:17,149 siya ba? 1350 01:24:17,285 --> 01:24:18,684 Siya ay tinatawag na Chris Chong. 1351 01:24:18,887 --> 01:24:21,822 May negosyo siya sa S.E.Asia at sa Pilipinas. 1352 01:24:22,357 --> 01:24:23,415 Aling field? 1353 01:24:24,159 --> 01:24:26,684 Idol ko pa rin siya, para siyang si Harrison Ford. 1354 01:24:26,828 --> 01:24:28,386 Tulad ni Harrison Ford? 1355 01:24:28,530 --> 01:24:30,430 - Malapit na siyang dumating. - Ano ito? 1356 01:24:30,565 --> 01:24:31,827 Dumating na si Ho Nam. 1357 01:24:32,000 --> 01:24:33,331 Heto siya! 1358 01:24:37,705 --> 01:24:38,831 Ho Nam. 1359 01:24:38,973 --> 01:24:42,067 - Binabati kita... - Salamat... 1360 01:24:42,377 --> 01:24:43,935 Sa wakas ikakasal ka na. 1361 01:24:45,113 --> 01:24:46,410 Bumalik ka ngayon? 1362 01:24:46,714 --> 01:24:48,113 Isang taon na ako sa Taiwan. 1363 01:24:48,550 --> 01:24:49,539 Nasaan si Liar? 1364 01:24:50,251 --> 01:24:53,118 Hindi na, naghiwalay kami at bumalik siya sa Kuala Lumpor. 1365 01:24:54,022 --> 01:24:55,922 - Ipinapadala niya ito sa iyo. - Salamat. 1366 01:24:56,057 --> 01:24:57,854 - Paano ako? - Doble. 1367 01:24:58,226 --> 01:25:00,217 OK, handa na, 1, 2, 3! 1368 01:25:10,972 --> 01:25:13,463 - Hoy, Ben! Binabati kita! - Salamat. 1369 01:25:13,675 --> 01:25:17,008 Mayroon akong isang Italyano na pangalan, Albertini. 1370 01:25:17,979 --> 01:25:19,913 Hayaan akong ipakilala, ang aking asawa, si Virginia. 1371 01:25:20,048 --> 01:25:21,015 - Hello - Hello 1372 01:25:21,149 --> 01:25:22,207 Salamat sa pagpunta. 1373 01:25:22,350 --> 01:25:23,977 Halika...papakilala kita ng ilang kaibigan. 1374 01:25:25,787 --> 01:25:26,845 Malaking Fei 1375 01:25:27,322 --> 01:25:28,050 Kuya Kei 1376 01:25:28,189 --> 01:25:29,019 - Kuya Kei - Hello 1377 01:25:29,157 --> 01:25:30,385 - Ang aking asawa - Hello 1378 01:25:32,026 --> 01:25:33,084 titi. 1379 01:25:34,262 --> 01:25:36,924 Siya at si Chan Ho Nam ay ang dalawang pinakamahusay na lalaki sa Hung Hing. 1380 01:25:37,298 --> 01:25:39,789 Kakaalis lang ni Ho Nam. 1381 01:25:40,135 --> 01:25:42,626 Si Chris Chong ay nagmula sa England para lang sa kasal ko. 1382 01:25:42,770 --> 01:25:43,794 Idol ko siya. 1383 01:25:44,439 --> 01:25:45,497 Ikinagagalak kitang makilala! 1384 01:25:46,141 --> 01:25:48,132 Hayaan akong ipakilala, ang aking asawa, si Virginia. 1385 01:25:49,010 --> 01:25:49,999 Hello! 1386 01:25:54,816 --> 01:25:57,114 Chris, big boss ka sa London China Town 1387 01:25:57,318 --> 01:26:00,082 no wonder asawa mo kasing ganda ni Miss London. 1388 01:26:00,722 --> 01:26:02,883 Nobya ka ngayon, ang ganda mo ngayon. 1389 01:26:03,358 --> 01:26:04,325 salamat po! 1390 01:26:04,459 --> 01:26:06,393 Tulungan ang iyong sarili, uminom ng higit pa. 1391 01:26:06,528 --> 01:26:07,825 Uminom ng red wine. 1392 01:26:08,463 --> 01:26:10,988 Nais kong ang bagong kasal na mag-asawa... 1393 01:26:11,132 --> 01:26:12,827 magmahalan magpakailanman. 1394 01:26:12,967 --> 01:26:14,400 - Salamat - Salamat 1395 01:26:19,741 --> 01:26:22,505 Virginia, uminom kasama ang magagandang nobya ngayon. 1396 01:26:23,745 --> 01:26:25,679 - Cheers! - Salamat... 1397 01:26:25,813 --> 01:26:27,110 Cheers... 1398 01:26:27,248 --> 01:26:28,977 Salamat 1399 01:26:30,652 --> 01:26:31,880 Ayaw mo bang makilala si ate? 1400 01:26:33,621 --> 01:26:34,781 Hindi mo ba alam na bumalik siya? 1401 01:26:35,223 --> 01:26:37,316 hindi ako magiging parang gulat na gulat ka! alam. 1402 01:26:39,227 --> 01:26:41,627 Mr. Chong, gusto kitang tanungin. 1403 01:26:41,829 --> 01:26:46,391 Ay kultural na negosyo sa London China Town maunlad? 1404 01:26:47,202 --> 01:26:48,260 medyo maganda. 1405 01:26:50,838 --> 01:26:53,500 Ang ibig kong sabihin ay Chinese porno books. 1406 01:26:55,910 --> 01:26:57,172 Interesado ka rin diyan? 1407 01:27:09,424 --> 01:27:10,584 kamusta ka na? 1408 01:27:12,727 --> 01:27:14,024 matagal nang hindi nagkikita. 1409 01:27:14,596 --> 01:27:18,123 Gumagawa ako ng gawaing pananaliksik sa larangang ito kamakailan 1410 01:27:19,100 --> 01:27:22,763 at pupuntahan ko mag-publish ng isang masining na libro. 1411 01:27:25,974 --> 01:27:27,464 Tawagan mo ako kung may oras ka. 1412 01:27:31,412 --> 01:27:33,642 magkakilala kayo? 1413 01:27:34,816 --> 01:27:35,942 Hindi. 1414 01:27:36,084 --> 01:27:38,075 tanong ko lang sa kanya tungkol sa lagay ng panahon sa England. 1415 01:27:41,022 --> 01:27:45,459 May asawa na siya, huwag mo siyang ligawan. 1416 01:27:46,327 --> 01:27:49,091 labintatlo! May gustong makita ka. 1417 01:27:49,430 --> 01:27:51,830 - WHO? - Pumunta at tingnan. 1418 01:27:53,668 --> 01:27:54,692 WHO? 1419 01:27:59,374 --> 01:28:01,808 - Masaya ako. Nagpapakita ka ngayon? - Ang ganda mo! 1420 01:28:02,010 --> 01:28:03,477 Bakit ang bastos mo pa rin? 1421 01:28:03,611 --> 01:28:04,976 Ito ang candid side ko. 1422 01:28:05,146 --> 01:28:06,670 Bumalik ako sa lahat ng paraan mula sa Taiwan para batiin ka. 1423 01:28:06,848 --> 01:28:08,247 Salamat! 1424 01:28:10,084 --> 01:28:11,517 Hindi ko inaasahan na may mahal kang lalaki. 1425 01:28:11,686 --> 01:28:14,780 Tama, dapat nating subukan ang lahat. 1426 01:28:15,189 --> 01:28:16,816 - Hubby, halika dito... - Ano ito? 1427 01:28:17,058 --> 01:28:20,494 - Mga kaibigan ko, May Cheung, maganda ba siya? - Kaya lang. 1428 01:28:21,696 --> 01:28:24,028 - Huwag nang sabihin, kumuha ng litrato. - Mabuti... 1429 01:28:24,399 --> 01:28:26,765 1, 2, 3, keso! 1430 01:28:30,271 --> 01:28:32,603 Nakuha ko, ibabahagi natin ang merkado 1431 01:28:32,740 --> 01:28:34,503 Tiyak na bibilangin kita. 1432 01:28:35,476 --> 01:28:37,603 OK. Bye. 1433 01:28:40,982 --> 01:28:44,315 Bumili ng isa pa para dito. 1434 01:28:44,852 --> 01:28:46,945 Brand name ba sa HK mas mahusay ang presyo kaysa sa Europa? 1435 01:28:50,124 --> 01:28:51,716 ayoko talaga para pumunta sa Kuala Lumpor. 1436 01:28:53,261 --> 01:28:54,694 Bigyan mo ako ng dahilan. 1437 01:28:55,396 --> 01:28:56,829 Gusto kong makita ang kapatid ko. 1438 01:28:58,700 --> 01:28:59,928 Ang oso na ito ay para sa iyo. 1439 01:29:02,103 --> 01:29:04,003 Kunin mo pa rin ako bilang isang maliit na babae? 1440 01:29:04,405 --> 01:29:07,169 Palagi kitang kinukuha bilang isang maliit na babae. 1441 01:29:08,309 --> 01:29:11,972 Kung bibigyan mo ako nito, bubuksan lang ito ng Customs. 1442 01:29:12,113 --> 01:29:13,580 Alam mo grabe ang check nila sa Malaysia. 1443 01:29:13,715 --> 01:29:15,205 Walang magsusuri sa iyong mga gamit. 1444 01:29:15,350 --> 01:29:17,409 Walang kahit ano, bakit natatakot? 1445 01:29:21,189 --> 01:29:23,123 ayoko talaga para pumunta sa Kuala Lumpor. 1446 01:29:24,525 --> 01:29:28,689 Nandito ako at hinihintay ka dito. 1447 01:29:30,765 --> 01:29:33,632 May date ka? 1448 01:29:34,535 --> 01:29:37,936 Mga mani! Gusto ko lang makita ang kapatid ko. 1449 01:29:40,174 --> 01:29:42,267 Naiinis ako sa iba na iniinsulto ang talento ko. 1450 01:29:43,244 --> 01:29:46,509 Ilang taon na akong hindi nakabalik, pano may date ako? 1451 01:29:54,355 --> 01:29:55,447 Nagde-deny ka pa? 1452 01:29:55,656 --> 01:29:59,422 - Ano ang kinakatawan ng numerong ito? - Matandang magkasintahan. 1453 01:30:00,161 --> 01:30:01,628 Mga mani! 1454 01:30:02,864 --> 01:30:03,592 Tatawagan ko ang kapatid ko ngayon 1455 01:30:03,798 --> 01:30:04,856 para lang mapatunayan sayo. 1456 01:30:05,032 --> 01:30:07,466 Hindi ako tanga! Hindi ako makapal! 1457 01:30:10,571 --> 01:30:12,630 Ako ito. 1458 01:30:12,940 --> 01:30:14,373 Paano mo nalaman kung anong kwarto ang tinutuluyan ko? 1459 01:30:14,976 --> 01:30:16,466 Pwede ba tayong mag-chat sandali? 1460 01:30:18,646 --> 01:30:19,772 Sige na. 1461 01:30:19,914 --> 01:30:23,611 miss na kita, Hindi ko inaasahan na makikita kita muli. 1462 01:30:23,818 --> 01:30:25,217 totoo naman. 1463 01:30:25,486 --> 01:30:27,147 Gusto kong makasama ka bukas. 1464 01:30:28,055 --> 01:30:29,522 Wala akong pakialam kung may asawa ka na 1465 01:30:29,924 --> 01:30:31,414 Gusto kitang ligawan ulit. 1466 01:30:33,461 --> 01:30:35,395 Don't tell me kapatid mo yan. 1467 01:30:37,632 --> 01:30:38,860 Ibalik mo sa akin! 1468 01:30:41,969 --> 01:30:46,497 Sino ito? Wala nang mga paksa? 1469 01:30:46,874 --> 01:30:49,365 Hello, Chris. 1470 01:30:50,978 --> 01:30:55,347 Kuya Cock, alam ng lahat expert ka sa panliligaw sa mga babae. 1471 01:30:55,650 --> 01:30:58,210 Alam mo bang asawa ko si Virginia? 1472 01:30:58,786 --> 01:30:59,980 alam ko. 1473 01:31:00,121 --> 01:31:03,147 Pero siya ang dati kong kaibigan. 1474 01:31:03,324 --> 01:31:04,985 Ex-Iover o matandang kaibigan? 1475 01:31:07,528 --> 01:31:09,155 Tatawagan ulit kita bukas, bye. 1476 01:31:09,964 --> 01:31:11,363 asong babae! 1477 01:31:15,236 --> 01:31:16,498 Tumayo ka dyan! 1478 01:31:18,139 --> 01:31:19,538 Dapat sumunod ka dahil asawa kita! 1479 01:31:19,740 --> 01:31:21,332 Maganda ba ang pakikitungo ko sa iyo pagkatapos nating ikasal? 1480 01:31:21,542 --> 01:31:25,638 Anong ginagawa mo?... 1481 01:31:25,847 --> 01:31:28,145 Makinig, ayoko ibang lalaki ang tumitingin sayo! 1482 01:31:28,282 --> 01:31:31,683 No way...hindi ko hahayaang tumingin sila sayo! 1483 01:31:33,254 --> 01:31:34,380 Hindi ko hahayaang hawakan ka ng iba! 1484 01:31:34,522 --> 01:31:38,049 Akin ka, alam mo ba?... 1485 01:31:38,292 --> 01:31:40,920 asong babae ka... 1486 01:31:41,128 --> 01:31:43,562 Hindi! Hindi ngayon, hinding hindi nila magagawa! 1487 01:31:43,798 --> 01:31:48,997 asong babae... 1488 01:32:00,748 --> 01:32:02,010 Lalabas na siya. 1489 01:32:06,787 --> 01:32:08,254 - Ate - Nasaan si Cock? 1490 01:32:08,556 --> 01:32:10,217 Kanina ka pa niya hinihintay matagal sa labas. 1491 01:32:20,034 --> 01:32:21,058 Kumusta ang asawa mo ngayon? 1492 01:32:22,537 --> 01:32:24,562 Lumabas ako nang hindi niya napansin. 1493 01:32:26,274 --> 01:32:27,707 Siguradong galit na galit siya ngayon. 1494 01:32:30,478 --> 01:32:31,945 Binugbog ka niya? 1495 01:32:36,317 --> 01:32:38,376 Hindi ko alam na sobrang nagseselos siya. 1496 01:32:42,056 --> 01:32:44,684 ayoko maging may kaugnayan pa sa kanya. 1497 01:32:47,862 --> 01:32:51,491 Alam mo bang siya ang pinakamalaking nagbebenta ng droga sa Europa? 1498 01:32:55,069 --> 01:32:57,663 Nagnenegosyo siya, nagpapatakbo siya ng mga restawran. 1499 01:32:57,805 --> 01:33:00,137 Sa tingin ko, hindi siya dapat maging drug dealer. 1500 01:33:03,377 --> 01:33:05,971 Siya at ako ay pareho ng tipo. 1501 01:33:06,180 --> 01:33:07,841 Hindi mo kailangang maging prangka. 1502 01:33:12,553 --> 01:33:14,487 Mas mabuting umalis muna tayo sa lugar na ito. 1503 01:33:25,566 --> 01:33:28,899 Patuloy niya akong dinadala saanman sa mga taon na ito 1504 01:33:29,537 --> 01:33:31,334 kaya ginagamit niya ako. 1505 01:33:32,006 --> 01:33:33,906 No wonder pinipilit niya akong mag-impake. 1506 01:33:41,349 --> 01:33:42,577 hindi ko maintindihan 1507 01:33:43,684 --> 01:33:45,515 bakit mo siya pinakasalan? 1508 01:33:47,922 --> 01:33:50,447 Magpapakasal lang ako kung sinong lalaki ang takbuhan ko. 1509 01:33:55,730 --> 01:33:56,958 Bakit? 1510 01:33:59,667 --> 01:34:00,998 Hindi ako makapaghintay. 1511 01:34:02,703 --> 01:34:04,933 Kung hindi mo ako itinapon at umalis para makipag-away. 1512 01:34:06,273 --> 01:34:08,332 Magkasama sana kami ngayon. 1513 01:34:22,490 --> 01:34:24,981 hinding hindi ko makakalimutan anong nangyari nung araw na yun. 1514 01:34:35,970 --> 01:34:37,460 Magsimula tayo muli. 1515 01:34:43,344 --> 01:34:44,333 Hindi ko alam kung anong gagawin niya 1516 01:34:44,545 --> 01:34:46,103 tinatago niya lahat ng gamit ko. 1517 01:34:49,617 --> 01:34:50,914 Kausapin natin siya. 1518 01:34:56,323 --> 01:34:58,154 Hindi na ako naglakas-loob na harapin siya. 1519 01:35:02,530 --> 01:35:03,929 Kuya Cock 1520 01:35:07,101 --> 01:35:09,501 Dumating ka sa tamang oras, huwag sayangin ang airtime. 1521 01:35:13,607 --> 01:35:17,065 Naglalaro ka ng pelikulang The Fugitive? 1522 01:35:17,545 --> 01:35:20,412 Chris, umaarte ka lahat ng mga taon na ito. 1523 01:35:22,983 --> 01:35:25,383 Never pa akong nang-aagaw ng babae kasama ang iba sa kalye. 1524 01:35:27,121 --> 01:35:32,115 Pero para sa kapakanan mo...mababaliw ako. 1525 01:35:33,494 --> 01:35:36,691 Virginia 1526 01:35:37,131 --> 01:35:38,223 Humihingi ako ng tawad sa nangyari kagabi 1527 01:35:40,801 --> 01:35:43,895 Ayokong makasama ka, Gusto ko ng divorce. 1528 01:35:44,872 --> 01:35:46,601 Ngunit nangangailangan ito ng mga pamamaraan. 1529 01:35:47,241 --> 01:35:49,835 Bawiin mo ang iyong dokumento, kung gusto mong umalis ng HK. 1530 01:35:50,878 --> 01:35:51,708 Chris 1531 01:35:51,912 --> 01:35:54,676 Walang kwenta kung may tumabi sa akin. 1532 01:36:00,387 --> 01:36:02,617 Nang ilabas ni Chris Chong ang dokumento. 1533 01:36:02,757 --> 01:36:05,089 - Mag-iingat ka. - Akala ko naglabas siya ng baril. 1534 01:36:06,227 --> 01:36:07,489 Pero sabi niya kay ate. 1535 01:36:08,462 --> 01:36:11,693 Gentleman siya nang makilala niya si ate. 1536 01:36:12,266 --> 01:36:15,531 Kaya dapat gentleman siya kapag naghiwalay sila. 1537 01:36:20,407 --> 01:36:23,843 Pero si Chris Chong ay isang testamento na kilalang nagbebenta ng droga. 1538 01:36:24,578 --> 01:36:27,069 Naging Interpol sinusuri siya para sa mga edad. 1539 01:36:28,649 --> 01:36:30,310 Ginawa niya ang lahat ng mga gawa. 1540 01:36:30,718 --> 01:36:32,743 At noong gusto na niyang umalis sa HK. 1541 01:36:33,521 --> 01:36:35,284 Siya ay naaresto. 1542 01:36:42,296 --> 01:36:45,697 Gusto ni Kuya Cock sa pangalawang pagkakataon ang kapatid na babae ng korte. 1543 01:36:46,433 --> 01:36:48,526 Sa wakas pumayag si ate na pakasalan siya. 1544 01:36:49,036 --> 01:36:50,697 Ito ay isang masayang pagtatapos. 1545 01:36:51,071 --> 01:36:53,437 Pero hindi pa natatapos ang kwento. 1546 01:36:53,707 --> 01:36:55,470 Tiningnan ko ang almanac 1547 01:36:55,743 --> 01:36:57,904 Ang Agosto 15 ay ang pinakamagandang araw. 1548 01:36:58,212 --> 01:37:00,476 Maraming tao ang ikakasal sa araw na iyon. 1549 01:37:00,614 --> 01:37:02,775 Kaya inilagay namin ang fonNard ng 3 buwan, ngayong araw na ito. 1550 01:37:02,917 --> 01:37:04,043 Pumunta kami sa lahat ng paraan para sa pagpaparehistro. 1551 01:37:04,351 --> 01:37:05,909 Kailan ka naging mapamahiin? 1552 01:37:06,654 --> 01:37:09,054 Ang mga lalaking naglalakad ay medyo mapamahiin. 1553 01:37:09,256 --> 01:37:12,282 Alam mo ba kung bakit hindi tayo ikakasal ka last time? 1554 01:37:13,694 --> 01:37:15,161 Na-check ko na rin sa wakas. 1555 01:37:15,296 --> 01:37:17,491 Dahil ang araw na iyon ay malas. 1556 01:37:17,665 --> 01:37:20,532 Lagi kang may kasabihan. OK lang sana kung hindi ka pumunta sa laban. 1557 01:37:22,670 --> 01:37:24,035 Huwag kang mag-alala. 1558 01:37:25,840 --> 01:37:29,105 Hindi na ako makikipag-away. Tapos na lahat. 1559 01:37:29,743 --> 01:37:32,678 This time sa kasal. 1560 01:37:32,980 --> 01:37:34,607 Kailangan kong magdaos ng maraming piging. 1561 01:37:34,748 --> 01:37:38,275 Marami ka bang kaibigan? 1562 01:37:38,819 --> 01:37:40,218 Wala akong pakialam. 1563 01:37:40,354 --> 01:37:43,016 Mag-aalok ako ng mga piging sa mga taong dumadaan. 1564 01:37:43,157 --> 01:37:44,215 At magiging hectic ang aming handaan. 1565 01:37:45,192 --> 01:37:48,184 Kailangan kong palakihin ang kasal namin. 1566 01:37:48,395 --> 01:37:50,829 Gusto kong inggit sa akin ang mundo 1567 01:37:50,965 --> 01:37:53,957 Gusto kong sabihin sa kanila na mayroon akong magandang asawa. 1568 01:37:54,101 --> 01:37:57,537 - Isang prefect na magandang asawa. - Ang sama mo. 1569 01:37:57,671 --> 01:37:59,468 Sigurado ako. 1570 01:38:09,850 --> 01:38:11,010 Nagplano na ako. 1571 01:38:11,418 --> 01:38:14,148 Punta tayo ng honey moon sa Macau. 1572 01:38:14,355 --> 01:38:15,686 Macau? 1573 01:38:15,823 --> 01:38:18,917 Nagbibiro ako, gusto ko ng mas magandang lugar. 1574 01:38:19,827 --> 01:38:22,387 Ang Olympic Games ay gaganapin sa Australia. 1575 01:38:26,166 --> 01:38:28,100 Wala akong pakialam sa negosyo. 1576 01:38:28,469 --> 01:38:30,437 Kumita na ako nitong mga taon. 1577 01:38:30,938 --> 01:38:33,498 Kaya gusto kong mamuhay tayo ng mapayapa. 1578 01:38:34,041 --> 01:38:38,068 Gugugulin ko lahat ng oras ko sayo. 1579 01:38:40,981 --> 01:38:44,144 Maraming oras, hindi mo kailangang magmadali. 1580 01:38:45,619 --> 01:38:47,109 Bakit ka ba nagmamadali? 1581 01:38:48,188 --> 01:38:50,918 Ikakasal ako, pero hindi ikaw. 1582 01:38:52,359 --> 01:38:54,486 Bakit ka nagmamadali? 1583 01:38:56,497 --> 01:38:59,057 Asawa, kailangan kong hilingin sa iyo na tulungan mo ako. 1584 01:39:00,401 --> 01:39:02,130 Gusto ko ng maraming anak. 1585 01:39:02,269 --> 01:39:03,600 Maaaring 10! 1586 01:39:08,809 --> 01:39:11,141 Dapat tayong magretiro sa lalong madaling panahon. 1587 01:39:12,046 --> 01:39:13,570 Pagkatapos ay maaari tayong maglakbay sa buong mundo. 1588 01:39:13,881 --> 01:39:15,815 Ang mga bata ay kayang alagaan ang kanilang sarili. 1589 01:39:16,417 --> 01:39:17,907 At pagkatapos ay magiging masaya tayo. 1590 01:39:18,385 --> 01:39:20,785 Asawa, pinaghandaan ko na rin ang mga pangalan nila. 1591 01:39:21,422 --> 01:39:23,117 Ang panganay na anak ay tatawaging Sai Tsang. 1592 01:39:23,490 --> 01:39:25,219 Magiging love machine siya tulad ng tatay niya. 1593 01:39:25,426 --> 01:39:27,018 Pagkatapos ay Sai Kong, Sai Pang. 1594 01:39:27,227 --> 01:39:29,161 Ngunit hindi kailanman Saigon, ito ay masama. 1595 01:39:29,296 --> 01:39:31,526 Kahit sinong may pangalang Chiu ay dakilang tao! 1596 01:39:31,999 --> 01:39:33,557 Sa wakas ay nag-check out si Brother Cock 1597 01:39:33,867 --> 01:39:37,826 ang motor killer ay pinadala ni Chris Chong. 1598 01:39:38,305 --> 01:39:40,466 Mula noon, kung may makakita ng Sabong 1599 01:39:40,674 --> 01:39:42,938 at salamat pa rin hindi siya mabuting manliligaw 1600 01:39:43,243 --> 01:39:46,735 na siya ay isang malibog na miyembro ng traid. 1601 01:39:47,381 --> 01:39:51,317 Masasabi ko sa iyo, hindi mo siya naiintindihan.